在说明南韩于七、八月时的更新资料之前，先说明2016年8月17日南韩正式伺服器比较重要的设定变动：
(1)于副本场合下，无法主动委任其他队友担任队长。
(2)当击杀MVP魔物时，击出的伤害扣除MVP当前HP后剩余的伤害值，无法作为评分是否成为MVP的依据。（掉宝捡取优先权目前尚未于本次更新有更动）
==============================================
（一）南韩伺服 精鍊用矿石礼盒第十四期活动
（제련용 광석상자XIV）
此礼盒贩售时间为2016年8月3日至2016年8月17日为止，单发售为5000韩元（约152元台币）、10盒入整体贩售价格为50000韩元，此礼盒单盒内含物包含下列几项：
(1)浓缩神之金属5个。
(2)浓缩铝5个。
(3)「卡普拉缎带转蛋（카프라 스크롤）」1个。（若购买10盒入则加赠一个）。
另同时贩售「高浓缩精鍊用矿石礼盒第二期箱子」，贩售价格为25000韩元，此礼盒单盒内含物包含下列几项：
(4)高浓缩神之金属13个。
(5)高浓缩铝13个。
(6)「卡普拉缎带转蛋（카프라 스크롤）」11个。
(7)智囊药水6个。
「卡普拉缎带转蛋（카프라 스크롤）」可以开出以下相关物品任一种：
(1)卡普拉缎带髮箍（카프라 직원의 머리띠，暂译）。
(2)卡普拉制服箱子（카프라 상자，暂译）
(3)+11、+9、+7武器／装备精鍊捲盒子任一个。
(4)随机合成宝箱（쉐도우 뚝딱상자）1个。（可开出服装转换宝箱《냥다래 의상 뚝딱상자》、影子装备合成转换宝箱《쉐도우 뚝딱상자》、杂物合成转换宝箱《수집품 뚝딱상자》、宠物合成转换宝箱《펫 알 뚝딱상자》、服装附魔石合成转换宝箱《의상 인챈트 스톤 뚝딱상자》）
(5)六种影子装备（쉐도우 큐브）随机箱子任一个。
(6)精鍊防护神奇药水（대장장이의 축복）（此物品类似精鍊祝福矿石系列）
(7)5日租赁无限次数苍蝇翅膀盒子
(8)药水礼盒（大量）：含大量纤细红色、黄色、白色与蓝色药水。
(9)毒药瓶30瓶入箱子。
(10)非售物经验／掉宝攻略书（[비매품]전투교범&풍선껌，掉宝糖／经验书结合物）
(11)战死者之灵魂宝箱（클래스 쉐도우 큐브）（可开出合成战死者系列头饰所需的魂随机一个）
(12)三克拉钻石10个。
卡普拉制服（카프라 제복，暂译）
#15186
装备种类：铠甲
洞数：1
DEF：40
MDEF：0
重量：50
等级限制：1等。
职业限制：不限。
效果：(1)打死魔物所获得的经验值增加5%，掉宝率增加5%；当与「卡普拉缎带髮箍（카프라 직원의 머리띠）」一起装备时，追加自魔物所获得的经验值增加5%，追加掉宝率增加5%。
(2)本装备精鍊值每+1，MaxHP+100、MaxSP+20。
(3)当本装备精鍊值在+7以上时，MaxHP+3%、MaxSP+3%；当本装备精鍊值在+9以上时，再追加MaxHP+5%、MaxSP+5%。
(4)当本装备精鍊值在+12以上时，HP与SP回复力增加100%。
(5)当与「卡普拉缎带髮箍（카프라 직원의 머리띠）」一起装备时，全素质+4。
注：此装备可以配合「制服修理箱（제복 수선 키트，#23175）」附魔第三、四洞素质，可附出的素质列表如下：
第三洞：铠甲赋予水、风、火、地、圣、闇属性任一种；DEF+20～60、MDEF+5～15；不可破坏。
第四洞：STR、AGI、VIT、LUK、INT、DEX随机一素质+1～4。
卡普拉缎带髮箍（카프라 직원의 머리띠，暂译）
#19168
装备种类：头饰（头上）
洞数：1
DEF：0
MDEF：0
重量：50
等级限制：1等。
职业限制：不限。
效果：(1)来自全部种族的伤害减少5%。
(2)当魔物死亡时，有一定机率可以获得「卡普拉仓库免费利用券」、「卡普拉传送免费利用券」、「《非售品》卡普拉名片（[비매품]카프라 명함，#23177，可免费使用一次所有卡普拉服务）」，当该头饰精鍊值每+1，获得上述道具的机率会上升。
(3)当与「卡普拉制服（카프라 제복）」一起装备时，全素质+4，自魔物所获得的经验值增加5%，追加掉宝率增加5%。
=========================================
（二）南韩伺服 生命水礼盒第九期活动
（삼명수 패키지IX）
此礼盒贩售时间为2016年7月6日至2016年7月20日为止，单发售为2500韩元（约76元台币）、10盒入整体贩售价格为25000韩元，此礼盒单盒内含物包含下列几项：
(1)小型生命水20个。
(2)普通生命水20个（신묘한 생명수）
（#12832，10分钟内每3秒回复MaxHP的4%。）
(3)中型生命水20个。
(3)「七月转蛋（7월의 그린 스크롤）」1个。（若购买10盒入则加赠一个）。
「七月转蛋（7월의 그린 스크롤）」可以开出以下相关物品任一种：
(1)封印王卡卡册（봉인된인장 카드），可开出以下卡片的其中一种：黑暗之王、冰爆骑士、贝雷杰、幽暗梦魇、齐尔 D-01、堕落大神官、伊夫利特、乌龟之王、白素贞、法老王、月夜猫、闇●剑士 赛尼亚、贝斯波、德古拉男爵、闇●神射手 迪文。
(2)小型电风扇箱子（미니 선풍기 상자）（可开启小电风扇饰品两种其中一种、与所属附魔箱子）
(3)+11、+9、+7武器／装备精鍊捲盒子任一个。
(4)随机合成宝箱（쉐도우 뚝딱상자）1个。（可开出服装转换宝箱《냥다래 의상 뚝딱상자》、影子装备合成转换宝箱《쉐도우 뚝딱상자》、杂物合成转换宝箱《수집품 뚝딱상자》、宠物合成转换宝箱《펫 알 뚝딱상자》、服装附魔石合成转换宝箱《의상 인챈트 스톤 뚝딱상자》）
(5)被淋溼的卡片册子（물에 젖은 카드앨범）（机率开不出卡片的卡册）
(6)四种类城市（不含异世界系列、绵绵岛）传送蝴蝶翅膀箱子各三个集成箱子（나비 날개 상자）
(7)1日租赁无限次数「巨大苍蝇翅膀」盒子
(8)魔物变身捲轴（六种魔物各一个）
(9)毒药瓶30瓶入箱子。
(10)非售物经验／掉宝攻略书（[비매품]전투교범&풍선껌，掉宝糖／经验书结合物）
(11)战死者之灵魂宝箱（클래스 쉐도우 큐브）（可开出合成战死者系列头饰所需的魂随机一个）
(12)三克拉钻石10个。
(13)鍊金术师製品箱子（内含盐酸瓶、火烟瓶、酒精、各色纤细药水、护贝药等鍊金术师产物随机种类数个）。
海豹宝宝迷你电风扇（퍼씰 미니 선풍기，暂译）
#28440
装备种类：装饰品
洞数：1
DEF：0
MDEF：0
重量：10
等级限制：1等。
职业限制：不限。
效果：(1)全素质+1。
(2)魔物死亡所获得的经验+5%。
(3)NPC贩售价：3,000,000ZENY。
海獭迷你电风扇（해달 미니 선풍기，暂译）
#28439
装备种类：装饰品
洞数：1
DEF：0
MDEF：0
重量：10
等级限制：1等。
职业限制：不限。
效果：(1)全素质+1。
(2)魔物死亡所获得的经验+5%。
(3)本装备可以使用「电扇改造箱（선풍기 개조 키트，#23170）」来进行第三、四洞的附魔强化，可附到以下能力的其中二种（同类可重覆）：
<1>攻击速度+3～5%（攻击后延迟减少3～5%）
<2>变动咏唱减少5～8%。
<3>爆击伤害+5～8%。
<4>受到风属性的伤害减少3～5%。
<5>受到水属性的伤害减少3～5%。
<5>受到水属性的伤害减少3～5%。
<6>受到火属性的伤害减少3～5%。
<7>受到地属性的伤害减少3～5%。
<8>受到无属性除外的所有属性的伤害减少1～3%
<9>技能消耗SP减少3～5%。
<10>MaxHP+1～3%。
<11>MaxSP+1～3%。
<12>ATK+1～3%。
<13>MATK+1～3%。
=========================================
（三）南韩Ragnarok Online十四週年活动
，十四週年波利硬币兑换物新登场装备：
本活动是需要先解主线任务后，再解每日任务，可获得一定量的「十四週年波利硬币（14 주년 기념 코인，#6767）」后，再行兑换装备。
深潜专用泳衣（써퍼 수영복，暂译）
#15174
装备种类：铠甲
洞数：1
DEF：0
MDEF：0
重量：10
等级限制：40等。
职业限制：不限。
效果：(1)MaxHP+5%、MaxSP+5%；当该装备精鍊值每+3，追加MaxHP+1%、MaxSP+1%。
(2)当与「深水蛙镜（스쿠버 마스크）」一起装备时，完全迴避+10，变动咏唱减少10%。
(3)当与「深水蛙镜（스쿠버 마스크）」、「深水氧气瓶（산소통）」一起装备时，追加攻击速度+10%（攻击后延迟减少10%），对鱼贝种族魔物的爆击伤害+50%。
「十四週年波利硬币」兑换数量：200枚。
深水蛙镜（스쿠버 마스크，暂译）
#19162
装备种类：头饰（头中）
洞数：1
DEF：0
MDEF：0
重量：10
等级限制：40等。
职业限制：不限。
效果：(1)ATK+5、MATK+5。
(2)当与「深潜专用泳衣（써퍼 수영복）」一起装备时，完全迴避+10，变动咏唱减少10%。
(3)当与「深潜专用泳衣（써퍼 수영복）」、「深水氧气瓶（산소통）」一起装备时，追加攻击速度+10%（攻击后延迟减少10%），对鱼贝种族魔物的爆击伤害+50%。
「十四週年波利硬币」兑换数量：200枚。
深水氧气瓶（산소통，暂译）
#20819
装备种类：披肩
洞数：1
DEF：0
MDEF：0
重量：50
等级限制：40等。
职业限制：不限。
效果：(1)FLEE+12；当本装备精鍊值每+1，追加FLEE+1。
(2)当本装备精鍊值每+1，HIT+1。
(3)当与「深水蛙镜（스쿠버 마스크）」一起装备时，ASPD+1，咏唱不会被中断。
(4)当与「深潜专用泳衣（써퍼 수영복）」、「深水蛙镜（스쿠버 마스크）」一起装备时，追加攻击速度+10%（攻击后延迟减少10%），对鱼贝种族魔物的爆击伤害+50%。
「十四週年波利硬币」兑换数量：200枚。
十四週年RO纪念帽子（RO 기념 모자，暂译）
#19166
装备种类：头饰（头上）
洞数：1
DEF：14
MDEF：0
重量：14
等级限制：14等。
职业限制：不限。
效果：(1)MaxSP+140。
(2)每6秒回复4点SP。
(3)于活动期间（南韩伺服为2016年7月27日～8月31日），装备时会出现烟火特效。
「十四週年波利硬币」兑换数量：2000枚。
（注：以下装备虽台湾伺服未出，但有于伺服器、菲律宾伺服器推出过的装备）
艾基尔铠甲（에기르 아머，暂译）
#15138
装备种类：铠甲
洞数：1
DEF：25
MDEF：0
重量：160
等级限制：40等。
职业限制：不限。
效果：(1)MaxHP+500、MaxSP+50。
(2)当与「艾基尔头盔（에기르 헬름）」一起装备时，受到鱼贝种族魔物的伤害减少10%；当「艾基尔铠甲（에기르 아머）」精鍊值每+1，追加受到鱼贝种族魔物的伤害减少1%。
(3)当与「艾基尔头盔（에기르 헬름）」、「艾基尔披肩（에기르 망토）」、「艾基尔鞋子（에기르 슈즈）」一起装备时，追加以下效果：
<1>MaxHP+1000、MaxSP+100。
<2>来自水属性攻击的伤害减少50%。
<3>对鱼贝种族的物理攻击力、魔法攻击力增加50%。
<4>打倒鱼贝种族所获得的经验增加20%。
「十四週年波利硬币」兑换数量：300枚。
艾基尔头盔（에기르 헬름，暂译）
#19026
装备种类：头饰（头上）
洞数：1
DEF：10
MDEF：0
重量：80
等级限制：40等。
职业限制：不限。
效果：(1)VIT+3。
(2)当与「艾基尔铠甲（에기르 아머）」一起装备时，受到鱼贝种族魔物的伤害减少10%；当「艾基尔铠甲（에기르 아머）」精鍊值每+1，追加受到鱼贝种族魔物的伤害减少1%。
(3)当与「艾基尔鞋子（에기르 슈즈）」一起装备时，对鱼贝种族魔物的CRI+10；当「艾基尔鞋子（에기르 슈즈）」精鍊值每+1，追加鱼贝种族魔物的CRI+1。
(4)当与「艾基尔披肩（에기르 망토）」一起装备时，追加以下效果：
<1>以近距离物理攻击打死鱼贝种族魔物时，SP回复10点。
<2>打死鱼贝种族魔物时，有一定机率掉落明虾寿司与生鱼片；当「艾基尔披肩（에기르 망토）」精鍊值每+1，掉落明虾寿司与生鱼片的机率会上升。
<3>明虾寿司与生鱼片的HP回复力增加5%，当「艾基尔披肩（에기르 망토）」精鍊值每+1，追加明虾寿司与生鱼片的HP回复力增加5%。
(5)当与「艾基尔铠甲（에기르 아머）」、「艾基尔披肩（에기르 망토）」、「艾基尔鞋子（에기르 슈즈）」一起装备时，追加以下效果：
<1>MaxHP+1000、MaxSP+100。
<2>来自水属性攻击的伤害减少50%。
<3>对鱼贝种族的物理攻击力、魔法攻击力增加50%。
<4>打倒鱼贝种族所获得的经验增加20%。
「十四週年波利硬币」兑换数量：300枚。
艾基尔披肩（에기르 망토，暂译）
#20756
装备种类：披肩
洞数：1
DEF：10
MDEF：0
重量：30
等级限制：40等。
职业限制：不限。
效果：(1)MaxHP+500、MaxSP+50。
(2)当与「艾基尔头盔（에기르 헬름）」一起装备时，追加以下效果：
<1>以近距离物理攻击打死鱼贝种族魔物时，SP回复10点。
<2>打死鱼贝种族魔物时，有一定机率掉落明虾寿司与生鱼片；当「艾基尔披肩（에기르 망토）」精鍊值每+1，掉落明虾寿司与生鱼片的机率会上升。
<3>明虾寿司与生鱼片的HP回复力增加5%，当「艾基尔披肩（에기르 망토）」精鍊值每+1，追加明虾寿司与生鱼片的HP回复力增加5%。
(3)当与「艾基尔铠甲（에기르 아머）」、「艾基尔披肩（에기르 망토）」、「艾基尔鞋子（에기르 슈즈）」一起装备时，追加以下效果：
<1>MaxHP+1000、MaxSP+100。
<2>来自水属性攻击的伤害减少50%。
<3>对鱼贝种族的物理攻击力、魔法攻击力增加50%。
<4>打倒鱼贝种族所获得的经验增加20%。
「十四週年波利硬币」兑换数量：300枚。
艾基尔鞋子（에기르 슈즈，暂译）
#22059
装备种类：鞋子
洞数：1
DEF：13
MDEF：0
重量：30
等级限制：40等。
职业限制：不限。
效果：(1)MaxHP+500、MaxSP+50。
(2)当与「艾基尔头盔（에기르 헬름）」一起装备时，对鱼贝种族魔物的CRI+10；当「艾基尔鞋子（에기르 슈즈）」精鍊值每+1，追加鱼贝种族魔物的CRI+1。
(3)当与「艾基尔铠甲（에기르 아머）」、「艾基尔披肩（에기르 망토）」、「艾基尔鞋子（에기르 슈즈）」一起装备时，追加以下效果：
<1>MaxHP+1000、MaxSP+100。
<2>来自水属性攻击的伤害减少50%。
<3>对鱼贝种族的物理攻击力、魔法攻击力增加50%。
<4>打倒鱼贝种族所获得的经验增加20%。
「十四週年波利硬币」兑换数量：200枚。
以上资料说明完毕，感谢大家收看。
成都市互联网举报中心