本人于查找相关资讯时，发现日本伺服2018年8月的转蛋资讯，并不在本版当中本人ID查找资料库中，故重发该文章。
=====================================================================
依照日本每隔约四週更新转罐的频率，2018年7月19日至2018年8月16日期间是本转蛋贩售的时间，内容物包含经验书、精鍊矿石、大量种类过去曾经推出于转罐的日本伺服首发道具（不包含服装头饰）、罕见打洞武器或装备等，最大奖包含王卡「堕落大神官卡片」、「黑暗之王卡片+迷幻之王卡片」、「蚁后卡片」，价格为1500日圆三盒入（折合该时值台币约411元）。
另外本次如果购买「快适护照 2018年八月产包（ジョンダパスお买い得パック 2018 August）」，价格为3000日圆（折合台币为820元），也会附赠一个该转罐。
快适护照 2018年八月产包（ジョンダパスお买い得パック ラグ缶2018 August）内容物为：30日游戏权利储值卡片（新帐或既有帐号可使用）《1500日圆》、快适护照（ジョンダパス）30日《1500日圆》、1个「ラグ缶2018 August」《500日圆》。
以下说明三种日本伺服于该转蛋中新登场的装备。（紫色标示者为台湾伺服已开放的道具，未特别标示洞数则同台湾标示，黑色粗体为本期新登场道具）
A赏（相当于台湾的SSS级赏）：
「堕落大神官卡片」
「黑暗之王卡片 + 迷幻之王卡片」
B赏（相当于台湾的S级赏）：
「蚁后卡片」
「麒麟铠甲（麒麟の铠）」
「玩具针筒（おもちゃの注射器）」
「新浪潮墨镜（뉴웨이브 선글라스，ニューウェイブサングラス，0洞）」
「奇迹的蓝玫瑰（奇迹の青蔷薇）」
「狩猎短刃（マタギの剣铊）」
「魔法耳环（マジカルリング）」
「炽天使羽毛（炽天使の羽毛）」
「波罗罗卡之靴套件（ポロロッカシューズセット_A）」《内含「波罗罗卡之靴（ポロロッカシューズ）」与「暴风雪法杖[2]」。》
「护身羽毛（プロテクトフェザー）」
「幻觉之眼（イリュージョンアイズ）」
C赏（相当于台湾的A级赏）：
「旅行者之靴（トラベラーシューズ）」
「宝贝红龙帽（レッドベビードラゴン，#19116）」
「美髮礼卷箱子（ジェレミーの美容クーポンの箱，#17336）」
「潜能项鍊（クリティカルアンクレット）」※
「破甲短锥（锥，1洞）」
「尼禄之盾（ネロシールド）」
「火龙铠甲（炎竜の铠）」
「小精灵弓（エルヴンボウ）」
「长者的灵魂（エルダーの御霊）」
「时光斗篷（时空マント）」
「改良型浓缩エルニウムの箱」（类似「高浓缩铝」，但自+4起可用）
「改良型浓缩オリデオコンの箱」（类似「高浓缩神之金属」，但自+4起可用）
「执行者披风（执行者のマント）」
「安全之杖（セイフティロッド）」※
D赏（相当于台湾的B级赏）：
「掉宝率倍增糖盒子」
「惊骸森灵蛋壳（フェイスワームの卵殻）」
「火药之盾（バンカーシールド）」
「驱魔师长袍（エクソシストローブ）」
「经验值倍增书箱子」
「巴基力的锤子（ヴァルキリーハンマー）」
「恢复之戒（回复の指轮）」〔HP回复力+10%。〕
「天衣月舞（ホーリーローブ，1洞）」
「巴基力的斗篷（ヴァルキリーケープ，#20712）」
「体力料理20入箱子（不死のチゲ锅（大）20个の箱）」
「驱魔之鞋（退魔の靴，1洞）」※
E赏（相当于台湾的C级赏）：
「职业经验书箱子」
「神圣白袍（圣なる白衣））」
========================================
幻觉之眼（イリュージョンアイズ，暂译）
#19391
装备种类：头饰（中段）
洞数：0
DEF：2
MDEF：0
重量：50
等级限制：100等。
职业限制：全职业。
效果：(1)MaxHP+10%、MaxSP+10%。
(2)受到人形玩家种族、喵族的伤害减少5%。
(3)不会陷入黑暗状态。
(4)当得「幻觉禁药5级」时，可使用「魔法效果解除5级」。
(5)当得「曼陀罗魔花的尖叫5级」时，固定咏唱时间减少70%。
旅行者之靴（トラベラーシューズ，暂译）
#22198
装备种类：鞋子
洞数：0
DEF：15
MDEF：15
重量：50
等级限制：100等。
职业限制：全职业。
效果：(1)MaxHP+3%、MaxSP+3%；当本装备精鍊值在+5以上时，追加MaxHP+7%、MaxSP+7%；当本装备精鍊值在+7以上时，再追加MaxHP+10%、MaxSP+10%。
(2)MATK+2%；当本装备精鍊值在+5以上时，追加MATK+3%；当本装备精鍊值在+7以上时，再追加MATK+5%。
(3)无属性魔法攻击力+2%；当本装备精鍊值在+5以上时，追加无属性魔法攻击力+3%；当本装备精鍊值在+7以上时，再追加无属性魔法攻击力+5%。
(4)当每得「摇摆舞」1级，全素质+1。
(5)当每得「和声演奏」1级，攻击速度+4%（攻击后延迟减少4%）。
(6)当每得「丰年颂」1级，MaxHP+2%。
(7)当每得「羞怯一天的忧郁」1级，「重金属音乐」变动咏唱时间减少10%、「重金属音乐」技能伤害+10%。
(8)当得「沉睡摇篮曲」1级时，魔法攻击命中时，有一定机率使目标陷入睡眠状态；每得「沉睡摇篮曲」1级，使目标陷入睡眠状态的机率上升。
尼禄之盾（ネロシールド，暂译）
#28951
装备种类：盾牌
洞数：1
DEF：80
MDEF：5
重量：50
等级限制：90等。
职业限制：全职业。
效果：(1)本盾牌不会被破坏。
(2)受到水属性的攻击伤害减少10%；当本装备精鍊值达+6以上时，追加受到水属性的攻击伤害减少10%。
(3)对水属性魔物与玩家的物理攻击力与魔法攻击力+5%；当本装备精鍊值达+6以上时，追加对水属性魔物与玩家的物理攻击力与魔法攻击力+15%。
(4)当本装备精鍊值+8以上时，追加以下功能：
<1>当装备者纯粹STR达90以上时，ATK+50。
<2>当装备者纯粹AGI达90以上时，攻击速度+5%（攻击后延迟减少5%。）
<3>当装备者纯粹VIT达90以上时，受到治癒系技能的回复力+10%、使用HP回复道具的回复力+10%。
<4>当装备者纯粹INT达90以上时，MATK+50。
<5>当装备者纯粹DEX达90以上时，变动咏唱时间减少5%。
<6>当装备者纯粹LUK达90以上时，爆击伤害+5%。
=================================================
本期转蛋与活动相关，部分未于转蛋相关文章中提及，但于本次文章提及的道具如下：
潜能项鍊（クリティカルアンクレット，暂译）
#28342
装备种类：装饰品
洞数：1
DEF：3
MDEF：3
重量：20
等级限制：50等。
职业限制：全职业。
效果：(1)CRI+5。
(2)当与「血染斗篷（真红のポンチョ）」一起装备时，追加以下功能：
<1>CRI+10。
<2>爆击伤害+5%；当「血染斗篷」精鍊值在+5以上时，追加爆击伤害+3%；当「血染斗篷」精鍊值在+7以上时，再追加爆击伤害+4%。
日本伺服首发：「ラグ缶2014 July」（2014年6月20日～7月24日，C赏前段）
安全之杖（セイフティロッド，暂译）
#1672
武器种类：单手杖
武器等级：4
洞数：1
ATK：10
MATK：120
重量：50
等级限制：36等。
职业限制：服侍系。
效果：(1)INT+2。
(2)受到人型种族魔物与玩家的伤害减少5%；当精鍊值达+6以上时（包含+6），精鍊值每再+1，追加受到人型种族魔物与玩家的伤害减少1%。
(3)受到物理攻击时，有一定机率发动「治癒术1级」；当得「治癒术」2级以上时，以得等级发动。
日本伺服首发：「ラグ缶2013 February」（2013年1月24日～2月21日，C赏中段）
驱魔之鞋（退魔の靴，暂译）
#22032（无洞）；#22093（有洞）
装备种类：鞋子
洞数：0；1
DEF：10
MDEF：0
重量：30
等级限制：30等。
职业限制：全职业。
效果：(1)当打倒恶魔种族魔物时，经验取得量+5%；当本装备精鍊值每+1，追加打倒恶魔种族所取得经验值+1%。
日本伺服首发：「ラグ缶2012 November」（2012年10月19日～11月22日，C赏前段）
日本伺服追加打洞：「スロットエンチャント8th」（2015年10月27日开放，钙矿石×1 + 1,000,000ZENY，S级打洞。）
资料来源：
(1)新仙境传说(RO)幻想厅
(2)RO 公式ツール 露店取引情报
成都市互联网举报中心