Liquid打算对世界赛的16位选手都来个访谈，但目前只有Neirea, Ostkaka, Pinpingho接受採访。
译者︰手机茶
PPH可以先介绍一下自己吗？
大家好我是PPH，我来自台湾，是世界上最后一位倖存的萨满。
哈哈好的我们稍后再谈这个，你能不能先介绍一下自己在炉石的背景？
我在炉石公开测试的时候就有玩。因为我喜欢卡牌游戏，所以我一知道炉石就马上跑来玩了。我是最早投入炉石比赛的台湾选手之一。我在去年曾经是华义的选手但待了没很久。如果要说我在炉石最高的成就的话……那就是我进了今年的Blizzcon。
在台湾选手之中，你的英文看起来是最好，这是为甚幺呢？你能不能为台湾选手的英文水準来个排名？
我在美国读大学，所以我的英文勉强算还不错。
如果要用英文能力来排的话，大概是我>威傅>Tom/FrozenIce>>>>>>>>Roger
好那幺接下来能否请你为他们的实力来作个排名呢？
我认为实力最强的是Roger及Tom，排在后面的是我和FrozenIce。
在以及台湾是否常常有炉石赛事举办？
在有很多赛事，但在台湾几乎没有，所以我们只好参加欧美的赛事。
你有常常参加欧美的赛事吗？我常常看到Tom及Roger但很少看到你。
其实他们有参加的我通常都有参加，只是可能我没打到那幺高的名次。
你现在是全职选手吗？还是说你另外有兼顾其他的工作？
我现在全部时间都投入炉石。
很多欧美的粉丝是因为ESL Legendary Series才认识你的，你在这个赛事中有学到甚幺吗？
那是一个很棒的经验。我小时候的梦想就是参加并赢得世界赛事。
(2015年6月的赛事，该赛事中PPH八强不入)
你之前是在华义的战队，但现在没战队，能不能说一下为甚幺呢，你现在是不是在等待着战队向你招手呢？
我退出华义是因为华义不愿意投资在炉石这个游戏，因为炉石在台湾根本没有比赛。
我现在暂时没有考虑新战队的问题，好好準备Blizzcon才是我现在的首要任务。
说到Blizzcon，你可以分享一下你在亚太区预选赛使用的牌组吗？
当然可以。
你是预选赛中唯一使用萨满的。几乎每一位职业选手都把萨满视为最差的职业，但你向他们证明了萨满是可以拿来打比赛的。是不是因为你觉得萨满其实是很强的职业，又或者只是因为你非常喜欢萨满？
我没用萨满啊，我用的是我自己。在想带甚幺职业的时候我会考虑很多东西，我可以带奴隶战、德鲁伊、巨人术，又或者带个秘密圣。但当大家都用这些牌组的时候，我如果也用这这些，那我有甚幺优势呢？大家都用这一样的牌组的话，那打起来的赛果就像抛硬币一样，如果对手是Tom这类有技术的人，那硬币将会向他倾斜。
所以，我使用萨满的原因是他可以剋制主流牌组，当他对上某些主流牌组时有很高的胜率。我不认为萨满是很强的职业但我认为他是可以拿来打比赛的。
在比赛中最常看到的就是德鲁伊、巨人术、奴隶战、节奏法、猎人、秘密圣和中速圣。当你用萨满的时候你觉得哪些比较好对付？
我有可能会再用萨满出赛，所以我不回答这个问题。我的优势就是大家对于与萨满对战没甚幺经验。
好的，但你40强时的萨满与8强时的萨满不一样，能不能说明一下原因呢？是因为Meta改变了，还是因为你找到更强的萨满牌组呢？
我不确定哪一款牌组是比较好的，因为我没有足够时间去测试他们。其中最大的差异就是加入动力战锤。主要原因是我发现原有牌组中缺乏清怪的手段。
你有带节奏法，这不算是一个最主流的牌组。美国的主播猜你是想用节奏法来剋制德鲁伊，这是真的吗？
我针对的是奴隶战及德鲁伊。
我们可以看到每个地区带的牌组有些差异。例如欧洲带的通常是德鲁伊+巨人术+奴隶战，带的通常是中速圣，亚太区则是甚幺都有。你觉得这是地区的差异还是选手个人的差异？
大部份欧洲选手都非常强，我认为他们对于自己的实力非常有自信，所以带德术战这三个最强的牌组对他们来说也很正常，因为他们有自信即使用同样的牌组也能用实力压倒对手。至于的话，我不太熟悉。而亚太区的话，这里有很多非传统的选手，而且很多人没有花时间去掌握牌组，例如奴隶战。
你说欧洲大部份选手都很强，那你认为欧美的八个选手当中有谁会在Blizzon中发挥得较好呢？
欧洲的四位选手都很强，我个人认为Thijs和Lifecoach是最强的。其实我很多窍门都是从Lifecoach学到的XD
你的德鲁伊似乎不是主流的德鲁伊。为甚幺你不放索瑞森大帝和愤怒呢？
我带德鲁伊是为了针对秘密圣及中速猎。尤其是对上秘密圣会有很高的胜率。
我们也谈得差不多了，你有甚幺话要对欧美的粉丝说的吗？
我很开心可以再次来到世界的舞台。我会尽最大的努力带来最好的牌组及最好的对战。大家可以到http://www.twitch.tv/pinpingho支持我。
＝＝＝＝＝＝
看来他是很乐意称自己为萨满……
可以看得出访谈是在战歌改动前所做的。
他针对主流牌组的牌组通常效果都不错，是萨满层罕见的希望。期待他在Blizzcon的表现。
＝＝＝＝＝＝
相关文章
成都市互联网举报中心