



注:以上与LG、韩服和本文无直接关联,懂者恆懂(?)
总之以下正文。
8月更新情报,参考自海外佬于SWHQ群的英文翻译,
韩版官网GM杂誌来源(需VPN):
http://soulworker.game.onstove.com/GMMagazine/Detail/967
同时参考自推特文:
https://twitter.com/soulumsword_kim/status/1024867226497601536
以下已省略韩服网咖相关内容。
不专业翻译仅供参考,如有错误欢迎指正~~
Part 1 第一阶段更新:
虚空祭坛新增可製作物:
・在5城(草坪地毯)可以透过日后加入的「莫克辛」製作
能量转换器的製作:
・使用虚空祭坛的材料将能够製作「能量转换器碎片」,
又或者是「能量转换器碎片」的转蛋
・使用「能量转换器碎片」可以製作「能量转换器」
・上述内容将会需要大量的游戏币以及大量虚空祭坛材料
新的传说级(红色)镶嵌插件製作:
・限制60等以上的装备才可镶嵌
・该製作出的镶嵌插件为传说级(红色);
此外这些传说级镶嵌插件将无法卸除,只能直接取代掉
・无法在同一件装备上使用超过1个的相同传说级镶嵌插件;
现阶段有2个Type(种类) 和4个属性:
A TYPE - 金色城堡 / 原始势力 减伤(数据未明)
B TYPE - PVP增伤 / 减伤%(数据未明)
・可以自己选择要製做的属性,不过指定的属性数据将会是随机的
・传说级的镶嵌插件将会持续推出
・镶嵌插件可交易
・哈露 - 平衡性调整(其他角色的平衡性调整将会依序推出):
(技能图片借自星冰乐的哈露文,如有不妥请指出,我会立刻移掉~~)
#1 -

・範围增大,改善额外攻击对于SA怪的影响
#2 -

・範围增大,改为可迴避取消
#3 -


・範围增大
#4 -


・减少施放技能后的空窗期 <- 小弟巴哈文误植,红标的技能也指错,8/6已更正
#5 -

・改为可迴避取消 <- 小弟巴哈文误植,8/6已更正
其他改动:
・物品堆叠数再增加(更多种物品改为 999 了)
Part 2 第二阶段更新:
新副本 - 崩坏的纪录(Corrupted Record,暂译),属于空白系列副本:
・莉莉和史黛菈两人的黑影将会以敌人的身分出现

・与「无尽白日梦」副本相同,
将会依据物品强化度和稀有度(奇蹟、稀有、独特等)自动做难易度的修正
・为一个包含五个EP(五关)的单人副本
・EP5 将会有每日进入次数限制
・敌人会有更高的灵魂石抗性,可使用AR卡
每日签到礼重新调整(韩服):
・从角色制改为帐号制 ← 之前已提过但尚未实施完毕的内容
・详情请参考如下附图(韩服内容,小弟不另做翻译)
https://i.imgur.com/F7By7Vn.png
其他改动:
・激怒(Provoke)勋章将会被削弱
・增加怪物的命中度以减少 激怒 勋章的触发机率
・砍角期限从原本的1天增为14天
・新增 "称号" 的「我的最爱」功能,
被标记的称号将会优先显示于顶部,
最多可储存30个 ← 理应是前称后称各30个
后续开发目标:
・排名系统:分数排名 / 时间排名 等更多的详细资讯
・每日任务重新调整(一起重新调整?):将会全部自动接受,而不是现阶段的手动
