Pt1 & Pt2
Amaz：https://www.youtube.com/watch?v=8Ny-8IRz6AM
Trump：https://www.youtube.com/watch?v=AHm8k130-8k
https://www.youtube.com/watch?v=Pi0gZOHxBSU
选这两个是因为他们我最喜欢的两个台主(ﾟ∀。)
还记得当初GvG我也翻过Amaz的评论
123张我翻了2天还3天 差点死掉(`・ω・´)
黑石山的时候则是翻了Trump的
因为当时Amaz还没做评论
这次会採用概略式的翻译 不会每句都翻了
不然两个人一起做那幺细…真的会死掉QAQ
总共是132 = 50张中立+9*9职+1
（猎人多一张传说，BZ表示剧情需要）
Amaz和Trump都表示会再做一个最终总结版的影片。
有时间的话应该会翻，不过根据长度…我没有把握能在资料片开之前翻完QAQ
出于某种原因，Amaz漏掉了3张卡。
虽然海劫者后来有简评了一下，但还是少了恐惧战马跟冰嚎的感想。
所有中文图来自：BZ中文官网、HS官方FB
据说是8/25开放。据说。据说。据说。 （来源）
- 进度表：
Trump (7/24 - 19张)：https://www.youtube.com/watch?v=MYCTISh9tVM
Trump (7/25 - 4张)：https://www.youtube.com/watch?v=aULlxgGhhw4
Amaz (7/29 - 10张)：https://www.youtube.com/watch?v=VAIk-jkjq-w
Trump (7/30 - 8张)：https://www.youtube.com/watch?v=-ixKk23na8o
Amaz (8/1 - 8张)：https://www.youtube.com/watch?v=J9figJ4uiVU
Trump (8/3 - 7张)：https://www.youtube.com/watch?v=HUgqGN0ebp8
Amaz (8/5 - 21张)：https://www.youtube.com/watch?v=rHvwCjmNrjY
Trump (8/6 - 15张)：https://www.youtube.com/watch?v=BXYivmDWX6I
Trump (8/6 - 6张)：https://www.youtube.com/watch?v=eVmGOSLQVRE
Trump (8/9 - 8张)：https://www.youtube.com/watch?v=9K79g9zPWrc
Amaz (8/11 - 13张)：https://www.youtube.com/watch?v=C7S5Bw2UwOk
Trump (8/14 - 11张)：https://www.youtube.com/watch?v=UjanaTRhrzg
Amaz (8/15 - 5张)：https://www.youtube.com/watch?v=ZNLoFvU36oU
Amaz (8/15 - 55张)：https://www.youtube.com/watch?v=8Ny-8IRz6AM
Trump (8/16 - 28张)：https://www.youtube.com/watch?v=AHm8k130-8k
Trump (8/16 - 26张)：https://www.youtube.com/watch?v=Pi0gZOHxBSU
8/19 - 翻译完成
（评价是综合Amaz和Trump的意见）
- 中立
【Lowly Squire】低阶侍从：激励入门卡，没用处。
【Tournament Attendee】联赛观众：提振士气的搭配卡。
【Lance Bearer】枪僮：严厉的士官还是比较优，但Trump觉得大哥布林牌组可以放。
【Flame Juggler】火焰杂耍师：可惜不是只丢手下，所以没啥用处。
【Boneguard Lieutenant】骨卫中尉：构筑加血没什幺用处，更何况是加自己。
【Argent Horserider】银白骑兵：不错，也许能玩玩。
【Silent Knight】静默骑士：也许可以玩OTK流，但是可能有点太乐观。
【Dragonhawk Rider】龙鹰骑士：这张卡为什幺存在？
【Ice Rager】寒冰狂怒者：让我们为熔岩狂怒者默哀10秒。
【Silver Hand Regent】白银之手长官：太慢。
【Maiden of the Lake】湖中少女：如果有激励牌组，必带。
【Tournament Medic】联赛医护兵：太慢，1攻废。
【Refreshment Vendor】餐点小贩：新抗快卡…？
【Frigid Snobold】严寒狗头人：身材好但构筑没什幺用处；Trump特别提醒别拿来养大会主持人。
【Evil Heckler】邪恶挑衅者：Amaz表示「BZ做出这张一定是因为，当邪恶挑衅者跟藏宝海湾保镖一起出现的时候，大家会觉得需要一只5费而选择保镖。」
【Clockwork Knight】发条骑士：偏竞技场，构筑可能不够力。
【Mukla's Champion】穆克拉的勇士：昂贵的垃圾。
【Kvaldir Raider】科瓦迪尔劫掠者：Amaz觉得竞技场很猛；Trump说Amaz竞技场打太少。
【Pit Fighter】斗技场斗士：竞技场皇后。
【Captured Jormungar】捕获的螫猛巨虫：吃到攻守互换的熔核犬，竞技场好卡。
【North Sea Kraken】北海海怪：竞技场大怪。
【Injured Kvaldir】受伤的科瓦迪尔：一脸牧师样，但牧师应该不要他。
【Argent Watchman】银白巡逻兵：少1攻让这张从堪用变成烂卡。
【Coliseum Manager】大竞技场经理：会闷棍自己的卡，神经病。
【Light's Champion】圣光勇士：太过针对，没什幺用处。
【Fencing Coach】击剑教练：告解者帕尔璀丝和威尔弗雷德·菲斯巴恩的搭配卡。
【Saboteur】破坏者：针对性太过强烈，用不到。
【Mogor's Champion】莫古的勇士：Ogre no stupid!
【Armored Warhorse】装甲战马：快攻不爱，控制不疼。
【Master Jouster】至尊矛骑兵：Amaz觉得很猛；Trump觉得日行者比较强，但他连日行者都不会想带。
【Garrison Commander】要塞指挥官：很酷，但是正式开放前都不会知道强度。
【Master of Ceremonies】大会主持人：强归强，太难触发。
【Crowd Favorite】大明星：如果组的出战吼牌组会很猛，但应该很难。
【Twilight Guardians】暮光守护者：新中型龙选择。
【Recruiter】募兵官：Amaz觉得他不需要一堆2/2；Trump觉得这张接近知识古树。
【Sideshow Spelleater】杂耍吞法者：好玩的卡，但没什幺用。
【Grand Crusader】大十字军：Amaz想玩玩看；Trump觉得好卡但不够强。
【Kodorider】科多兽骑士：烂东西。
【Frost Giant】冰霜巨人：进不了巨人术，也许回音巨人法可以玩。
【Eydis Darkbane】艾狄丝·暗寂：比光寂强，好卡。
【Fjola Lightbane】菲欧拉·光寂：比暗寂弱，但好卡。
【Gormok the Impaler】『穿刺者』戈莫克：有趣，但垃圾。
【Nexus-Champion Saraad】奈萨斯勇士萨拉德：如果有激励牌组，必带。
【Bolf Ramshield】波尔夫．拉姆榭：Amaz觉得这张在生物交换上太亏；Trump有同感，并认为这张只能针对法术型牌组。
【Justicar Trueheart】审判者玛瑞尔：可能只适合战士、牧师、圣骑。
【The Skeleton Knight】骷髅骑士：贵1费的老水手。
【Skycap'n Kargg】天空队长克拉格：可能连海盗牌组都不要。
【Chillmaw】寒冽之喉：龙牌组的新选择。虽不到必选，还是很棒。
【Icehowl】冰嚎：Amaz无评论；Trump表示某些情况下会赢炎魔，只是很难。
- 德鲁伊
【Living Roots】纠缠之根：Amaz觉得可以咆哮带个1张；Trump不知道咆哮会不会想带。
【Wildwalker】荒野行者：如果有野兽德应该会带，只是纯加血有一点尴尬。
【Darnassus Aspirant】达纳苏斯志士：好卡，但比野性成长差，伐木机喷出来很戳。
【Savage Combatant】蛮荒战斗者：好卡，但buff织网者可能比德鲁伊本身更多。
【Knight of the Wild】荒野骑士：要握在手上才能减费有点尴尬。
【Astral Communion】星体共融：设计很有趣，但是需要神抽附体；可能可以用于科技德。
【Mulch】堆肥：Amaz觉得这张3费太贵2费又太便宜，因为不会减费所以不像传送门一样OP，不知道有没有用途；Trump认为除了死声手下以外这张都比闷棍强。
【Aviana】艾维娜：Amaz认为咆哮不会要，但科技（长城）有机会；Trump认为这张太需要别的牌来搭配。
- 猎人
【Bear Trap】放熊陷阱：也许能取代毒蛇，值得一试。
【King's Elekk】国王的伊莱克：Amaz觉得猎人2费太多；Trump觉得控制猎会带。
【Ram Wrangler】山羊牧人：两个人都觉得适合中速猎，但Amaz认为他的随机性有点可惜。
【Powershot】强力射击：Amaz认为构筑檯面大概就2只左右，根本没那幺多手下让你射；Trump认为是变相的奉献，可以帮助到控制猎。
【Ball of Spiders】蜘蛛囊：Amaz认为构筑是废卡，但竞技场好；Trump认为只值5费的卡6费实在太贵，只有竞技场能用。
【Lock and Load】全面备战：也许能加入中速猎，也许不。
【Stable Master】兽栏管理员：Amaz觉得不管有没有野兽这张卡都没做事；Trump觉得控制猎可能会用，但是也不怎麽强。
【Dreadscale】惧鳞：Amaz觉得堪用；Trump认为曝光率可能会不错。
【Acidmaw】酸喉：Amaz表示重组转化师崩溃；Trump觉得跟他的兄弟比起来他很可怜。
- 法师
【Flame Lance】火焰长矛：构筑很糟，也许疲劳法能用但…偏竞技场普普的卡。
【Dalaran Aspirant】达拉然志士：太慢。
【Fallen Hero】阵亡英雄之灵：变态卡。
【Effigy】火焰稻草人：应该可以增强节奏法。
【Polymorph: Boar】变形术:野猪：可解场可收头；Amaz表示本系列最萌 <3
【Coldarra Drake】凛惧岛飞龙：6/6/6 OP。
【Arcane Blast】秘法冲击：不能打脸GG。
【Rhonin】罗甯：很强。
- 圣骑
【Murloc Knight】鱼人骑士：不是鱼人也能玩，召唤到自己很噁心。
【Seal of Champions】勇士徽印：对快攻来说太大张。
【Argent Lance】银白长枪：2/3比不过现有的其他武器，竞技场卡。
【Tuskarr Jouster】巨牙矛骑兵：5/5/5猛，能力不错，有希望。
【Competitive Spirit】运动精神：太容易被解，不太好用。
【Enter the Coliseum】高手过招：Amaz说他想不出这张卡的用途；Trump认为可以让进来的大家都出去。
【Mysterious Challenger】神祕挑战者：卡猛，但圣骑的秘密是个悲剧。
【Eadric the Pure】『纯净者』埃卓克：太贵，不够强。
- 牧师
【Flash Heal】快速治疗：配奥奇奈的核弹牧要出现了吗？
【Power Word: Glory】真言术:耀：Amaz表示这张卡为什幺存在；Trump认为对抗快攻还行。
【Convert】归顺：太慢；Trump认为可惜不是1费。
【Spawn of Shadows】暗影爪牙：快攻有病才带他，控制根本不要他。
【Wyrmrest Agent】龙眠使者：Amaz崩溃表示这不是他要的2费；Trump认为龙牧师可以放，只是起手有点尴尬，所以要看看。
【Confuse】混乱：Amaz觉得也许会出现新牌组混乱牧；Trump觉得这只是张好玩但无用的卡。
【Shadowfiend】暗影恶魔：要上檯面才能发挥能力悲剧，重点是牧师3费爆炸。
【Confessor Paletress】告解者帕尔璀丝：绑定击剑教练，如果召唤到自己很噁心。
- 盗贼
【Buccaneer】海贼：海盗牌组的新选择。
【Shado-Pan Cavalry】影潘骑士：虽然刀油不能用，但控制贼也许？【Undercity Valiant】幽暗城骁士：迷你军7，对快攻很棒。
【Burgle】盗窃：好卡，因为职业生物通常都不错。
【Cutpurse】扒手：Amaz认为即使控制贼能成型要保护他也要花很多功夫；Trump认为他就是比较强一点的迷你召唤师。
【Shady Dealer】黑市商人：Amaz觉得贼3费已经满了；Trump觉得海盗可以放。
【Poisoned Blade】毒刃：BZ脑袋里是装了三小？
【Beneath the Grounds】地底潜伏：3费不做事悲剧，大概就爆牌贼会拿来玩。
【Anub'arak】阿努巴拉克：太慢了，但也许控制贼会放？
- 萨满
【Totem Golem】图腾魔像：虽然很好，但只是一张蜘蛛坦克。
【Tuskarr Totemic】巨牙图腾师：根据你的人品决定这张卡的强度。
【Draenei Totemcarver】德莱尼图腾雕刻师：霜狼督军加强版，可能还是没人要。
【Thunder Bluff Valiant】雷霆崖骁士：很好，T7版军需官。
【Healing Wave】治疗波：Amaz觉得治疗没鸟用；Trump很兴奋，觉得会出现新牌组。
【Elemental Destruction】元素毁灭：先祖萨和蓝龙萨也许能带？
【Charged Hammer】充能战锤：4/2/4武器烂，特效也不算太强。
【The Mistcaller】唤雾者：太亏节奏，但可以开发看看。
- 术士
【Wrath Guard】愤怒守卫：大烈焰小鬼，后遗症可能有点太过头了。
【Fearsome Doomguard】可怕的末日守卫：buff末日灾厄，但本身不会放入牌组中。
【Fist of Jaraxxus】贾拉克瑟斯之拳：如果是随机英雄或手下会好很多，随机敌人就是废卡。
【Tiny Knight of Evil】小小迷你骑士：弃牌术肯定玩不起来的。
【Void Crusher】虚无粉碎者：会自杀的神经病。
【Dreadsteed】恐惧战马：Amaz无评论；Trump认为就算是3/1/1也不怎幺恐怖。
【Dark Bargain】黑暗交易：Zoo有机会带1张，控制不会想用。
【Wilfred Fizzlebang】威尔弗雷德．菲斯巴恩：Amaz一开始认为这张不好，目前没有新看法；Trump则是再看到击剑教练表示这张可以用的可能性大幅提升。
- 战士
【Bloster】提振士气：
【Orgrimmar Aspirant】奥格玛志士：特效无关紧要，没啥用处。
【King's Defender】王家防卫者：劣质版炽炎战斧。
【Alexstraza's Champion】雅立史卓莎的勇士：没有龙很烂，但龙战士不需要冲锋；但Amaz后来改变看法认为如果龙战士玩的起来，这张也许可以用。
【Sparring Partner】练伙伴：提振士气的搭配卡。
【Sea Reaver】海劫者：☆尊爵☆不凡☆ ver 2.0；Amaz说他绝对不会把这张放到奴隶战里。
【Magnataur Alpha】猛犸象人首领：3血的是想冲三小？
【Varian Wrynn】瓦里安．乌瑞恩：超级猛。
.
- 其余参考资料：
官方释疑总整理：http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=24044&snA=34894
TGT的传说们 pt 1：https://www.youtube.com/watch?v=YTXwE962Gus
黑骑士、审判者玛瑞尔、威尔弗雷德．菲斯巴恩、贾拉克瑟斯领主
TGT的传说们 pt 2：https://www.youtube.com/watch?v=wLW_JhNH8Xg
『穿刺者』戈莫克、酸喉&惧鳞、冰嚎、艾狄丝·暗寂&菲欧拉·光寂、阿努巴拉克
![《炉石传说台服》【情报】[港仔限定]关于牧师新英雄 泰兰妲.语风 需要用的信用卡](https://www.qpb2b.com/zhuanqu/lushi/10007.jpg)
成都市互联网举报中心