《LOL英雄联盟》【讨论】关于星河造型中的星座问题
更新时间:1607044793 | 来源:巴哈姆特
最新的造型有8个,分别是 :
星河天鹰 艾妮维亚
星河人马 赫克林
星河水瓶 伊罗旖
星河双鱼 娜米
星河天狮 奈德丽
星河天蝎 史加纳
星河猎户 法洛士
星河波江 弗拉迪米尔
幽冥煞星 丽珊卓
然后旧的有4个,包括星河少女 拉克丝﹑星河霜后 艾希﹑星河战士 赵信跟星河精灵 露璐
但有没有方法或已经有透露过这4个分别代表甚幺星座ww
我看像的/最似的只有赵信的金牛,其他都不太懂
拉克丝可以是天秤?就因为之前的活动?
其他就不懂了求大家的智慧一起来理解一下这神奇的造型跟名字
老实说,我合理认为后面只是翻译的巧思而已
你自己去查英文原名,通通都是叫Cosmic xxxxxx,跟星座扯不上什幺关係
像奈德丽是Cosmic Huntress,大妈是Cosmic Invoker
分别是女猎人和祈祷者,跟翻译的星座一点关係都没有
所以先前旧的星河系列造型会看不出是什幺星座
就只是很单纯的因为那时候没有这样翻译而已
虽然新的星河都有参照对应的星座
但这不代表旧的也一定有参照什幺
而原文英文的造型名称也没有像中文那样天鹰、人马、水瓶那样取
比如娜米造型的原文是Cosmic Destiny Nami翻译是星河命运
吸血鬼是Cosmic Devourer Vladimir 星河吞噬者
实际上这些造型并没有跟星座及相关的故事扯得太深
只是团队设计这些造型的时候有把一些星座加进去设计而已
概念上可以说只是装饰
照这逻辑来看旧的很可能并没有加上星座的元素进去
但旧的那些回城都没有对应现实中的星座
就是这样
-
相关文章
- Related articles
更多
-
热门资讯
- Hot News
更多
- 1 《LOL英雄联盟》【心得】眼石的升级条件 是不是设计的挺没有意义的
- 2 《LOL英雄联盟》【讨论】针对 tmp 档案的臆测 跟 主堡卡画面解决方法
- 3 《LOL英雄联盟》【问题】游戏打不开 只出现Riot Client
- 4 《LOL英雄联盟》【攻略】搞懂鬼索被动到底能不能增加海妖叠层(引用自NGA)
- 5 《LOL英雄联盟》【问题】system error 解法之一(亲测可用)
- 6 《LOL》ADC赏金猎人出门装(MissFortune)ADC胜率最高的出装方案[2020版]
- 7 《LOL》上单无双剑姬出门装(Fiora)上单胜率最高的出装方案[2020版]
- 8 《LOL英雄联盟》【问题】Blitz 开始游戏会自动跳掉关闭
- 9 《LOL》上单虚空恐惧出门装(Chogath)上单胜率最高的出装方案[2020版]
- 10 《LOL英雄联盟》【情报】瑟菈纷910造型任务详解
-
热游推荐
- Hot Game
更多
-
游戏视频
- Game Videos
更多
-
- 《黑色沙漠》【黑色沙漠台服】觉醒女拳码率录制测试bilibili(视频)
- 时间:2021-11-12
-
- 《黑色沙漠》【黑色沙漠】2021年万圣节活动 我遇见了阴间莎亦_网络游戏热门视频(视频)
- 时间:2021-11-12
-
- 《黑色沙漠》【黑色沙漠】降生 10代梦想马bilibili(视频)
- 时间:2021-11-12
-
- 《黑色沙漠》【黑色沙漠】万圣节前夜 韩服城战 天马攻城bilibili(视频)
- 时间:2021-11-12