创作理念、创作背景及立意：
     《传说对决》是近年风靡于东南亚之多人线上竞技游戏，在手机平台的同类型游戏之间有相当高的市占率及流量。随着游戏发展步入稳定，游戏世界观也渐趋完善。于2019年正式推出官方短篇小说集《魔王归来》，本次企划以旨在执行该作品的影视化，以原作游戏与影视化作品的互相诠释为目标。

电影企划其实是一个很大的东西，一份企划书动辄上万字，所涉及的专业领域也相当多。这篇文章主要是从我的专业：文学理论，去分析《传说对决》的游戏剧本，究竟有没有改编成电影剧本的潜力？这里选定的文本是已经有完整小说，且剧情架构相对完整的《魔王归来》。

我们先看看目录及剧情概述，帮助各位回忆这段剧情。

第0章：千年前，安格列战死
第1章：数百年前，达尔西与洛里昂决斗
第2章：达尔西落入安格列所在的异次元空间，在后者的帮助下回到艾森诺
第3章：现代，莫拉与叶娜来到魔法长城，寻求达尔西修复神器的可能
第4章：进到会客室，却发现达尔西不在，显然出了什幺事
第5章：亥犽背叛光明圣殿，意图破坏契约解放族人，失败
第6章：亥犽被带到魔能深渊，意外唤醒玛迦身上的安格列灵魂碎片
第7章：感应到安格列的另一半灵魂的亥犽与瑟斐斯一起找到埃罗，却被达尔西等人在第一时间发现了
第8章：魔能深渊决议不惜代价复活安格列
第9章：奥格骑士团、森林守卫军以及狄拉克往决战之地集结
第10章：奥格骑士团準备突破战线，接应已经展开战斗的森林守卫军
第11章：普雷塔与森林守卫军展开试探性的作战
第12章：莫拉出击，普雷塔撤退
第13章：玛迦的影蛭军团开始与奥格骑士团、森林守卫军作战
第14章：影蛭军团败退，达尔西、莫拉、叶娜展开隐密行动
第15章（上）：护送达尔西等人的银翼骑士团于回程遭到纳克罗斯血色骑士团歼灭
第15章（下）：奥格联军与森林守卫军会合，达尔西等人遭遇薇菈
第16章（上）：魔能深渊建起陷阱尸墙，联合军展开攻城战，损失惨重
第16章（下）：援军蔷薇骑士团抵达，与堕落者军团展开激战，狄拉克救下达尔西一行人，最终安格列复活
终章：战后处理

要将《魔王归来》电影化的第一个问题显然就是，这个剧本结构实在太，鬆，散，了！「原作」是一个个角色的个人故事组成的，写成官方「小说」的时候，势必需要让尽可能多的英雄登场，并且有一些展现能力的片段。哪怕跟剧情推进没有关係，狄拉克也要出来放个元力壁。

许多缺乏明确主线剧情，或是没有明确主角的作品，如果要动画化电影化都会面临这个问题，例如《碧蓝航线》、《剑与远征》、《食物语》这类卡牌游戏。其中《碧蓝航线》的表现已经不忍直视了。

通常，商业电影或小说的叙事结构都是清晰且形式简洁的，他的最基本模式就是一个明确的主角，他有一个明确的动机（目标），且故事的终点必须回应主角的动机。主角的所有行动都围绕着动机，最后能不能成功就是读者最关心的事。

那幺，有哪一个角色可以担当「动机明确的主角」呢？

先说我的结论，我认为是亥犽，莫拉跟叶娜组合次之。

首先，不能让状况内的角色担任主角，尤其在商业型作品中，主角对整个事件的理解必须接近于观众，他可以代替观众去认识这个世界或事件。以《哈利波特》为例，哈利是麻瓜世界长大的小孩，故事开头才认识到魔法界，荣恩是魔法世界长大的小孩，对魔法界的生活非常熟悉，妙丽是用功的麻瓜小孩，对魔法界的知识非常了解。

现在你知道为什幺主角是哈利，两个朋友则是解说员了吧。同理，《魔王归来》里那些从数千年前打到现在，完全熟悉彼此恩恩怨怨的深渊大佬、圣殿圣者、魔法师，都不适合担任主角。这也是为什幺电影、动漫的主角通常是新人，或者被捲入的人，或者以上皆是。

第二，主角的「动机」，符合前面条件的莫托斯为什幺不适合担任《魔王归来》的主角？因为他并非基于自己的动机参与事件，而是事件先发生了他才被捲进来。

亥犽为了解放族人，必须帮助安格列复活。莫拉与叶娜为了修复神器，必须帮助达尔西，而莫托斯，以及其他大多数参战角色，都只是听从上级指示来到战场，甚至不了解事件全貌。当所有人的「目标」都是打赢战争的时候，「动机」就是主角最重要的条件，也是增加故事深度的关键。

最后就是亥犽莫拉二选一了，为什幺我给亥犽比较高的优先度？因为「动机-结局」这条线跟整个事件更加紧密。亥犽的动机是「解放族人」，为此他已经失败一次。然而他意外成为安格列复活的希望，只要安格列复活，他就能得到想要的一切。因此，他不只一定要赢得战争，他本身的动机就是一切开始的地方。

莫拉跟叶娜则是要「修复神器」，本来嘛，好好找到达尔西，神器修完就走了，结果被牵扯进魔王复活大战。这一战打或不打对他们来讲是没差的。那为什幺小说要让他们当主角？因为喜闻乐见，有男主角，有女主角，可以写他们的关係变化，可以写他们跟达尔西的关係变化，可以写莫拉做为神器使用者的成长，戏剧冲突信手拈来。

不过，戏剧冲突亥犽也有，从「光明堕落到深渊」，从「基于利益合作到折服于安格列的人格魅力」。而且，亥犽的戏剧冲突是一直线，全都是他内心心境的变化。莫拉与叶娜则是发散的，在小说还可以让读者控制阅读节奏，电影里会很容易变成「没有叙述重点」。何况，以文字量来说，《魔王归来》要改编成电影需要删减不少地方，莫拉相对于亥犽的优势就不那幺突出了。

最后一点，亥犽开战后便待在祭坛中心，可以做为战争的见证者代替观众「看见」莫拉的活跃，但在莫拉视角，亥犽就神隐了。

具体改编：

第0章：千年前，安格列战死
第1章：数百年前，达尔西与洛里昂决斗
第2章：达尔西落入安格列所在的异次元空间，在后者的帮助下回到艾森诺

这三章属于前情提要，但电影显然不可能前20分钟都在前情提要。这三章完全可以做成回忆画面一笔带过。例如：第六章玛迦见到安格列的灵魂，第九章特尔安娜丝甦醒，就可以让她们回忆千年前安格列战死的那一幕。

假如目标定在两小时的电影，人物也需要删减，戏份可以合併。以经典IP《三国无双》为例，汉中之战的法正、樊城之战的满宠都是重要角色，但前几代剧本篇幅不够描写他们，于是，他们的戏份被嫁接到玩家熟悉的诸葛亮、夏侯惇身上，而他们的名字则做为NPC出现。
（对非三国迷的玩家来说，应该很难猜到这是谁吧）

同理：

暗影森林的所有戏份基本上都可以交给指挥官伯顿及古木，琳蒂、艾瑞等人在画面中登场足矣。

光明圣殿就交给勇和歌赛特，图伦、银昼、金纳等人同样做为背景战斗力出场。

起源联盟有莫托斯、达尔西、莫拉、叶娜，实际上什幺事都没做到的艾翠丝大概改成援军，活在台词里就好了，否则新观众会很莫名其妙。

魔能深渊自然是安格列、玛迦、薇菈，其他角色依然是背景人物，但视乎要让哪些人物有所活跃，可以设计一些增加存在感的台词。比如马洛斯对图伦的神仙打架，可以让莫托斯感叹：「不是我们可以介入的战斗。」；普雷塔的指挥太过棘手，逼得莫拉冒险突袭；夜叉虽然被大地囚牢关起来就消失了，但拖住伯顿导致暗影森林陷入苦战，诸如此类。

如果有整段删掉的需求，那就是第15章（上）：护送达尔西等人的银翼骑士团于回程遭到纳克罗斯血色骑士团歼灭。

达尔西等人本来就是执行潜入任务，护卫这个设定显得有些多余，剧情里虽然可以烘托纳克罗斯的强悍，但在电影里这应该会做成背景画面。何况，这段剧情还有莫托斯算计森林守卫军，结果导致三百蹄族战士阵亡的黑点。对于要追求观众最大化的电影来说，能避开尽量避开吧。

最后的故事大纲应该会长这样：

      亥犽是一名迷雾岛的忍者。自成年之日起，他便追随拥有“半藏”之名的忍者领袖，忠诚守护着奥靡恩圣山的海上门户。然而，传承古龙血脉和力量的忍者们，用生命去捍卫圣殿的荣耀，圣殿却没有给予他们一丝回报——哪怕仅仅是一份尊重。意图解放族人的亥犽，选择与敌对的魔能深渊合作，儘管做到最好的準备，却依然在最后功亏一篑，不得已来到魔能深渊。

      在魔能深渊，亥犽身上的龙魂碎片意外唤醒了魔王安格列的灵魂碎片。深渊决定集合所有力量，不惜代价复活这位时隔千年，依然无人能够取代的领袖。安格列也透过伴侣玛迦之口，承诺事成之后，会让亥犽得到他想要的一切……。

后记：



内文说过，电影企划是一个很大的东西。上面这三千多字，完成的还不过是故事大纲的一部分而已。同时也能看出，《传说对决》要电影化最大的短版还是在「市场研究」的部分。这种游戏改编的作品，玩家基数无疑是最重要的观众来源，即使是YT有1300多万订阅的lol都是在十週年活动才宣布製作五季动画，传说才刚度过四週年，台湾、越南、泰国加起来YT订阅已经接近1000多万，看得出来只要能持续发展一定有机会，但另一方面也代表还有很长的一段路要走。