您好,欢迎来到气泡游戏网!

气泡游戏网
手机应用中心 热门攻略 轩辕传奇 气泡问问 疾风之刃 枪神纪 天堂2M 救世者之树 上古世纪 黑色沙漠MOBILE 未来战 冒险岛M(楓之谷 M) 传说对决 瓦尔海姆 鬼谷八荒 怪物猎人系列

当前位置:首页 > 攻略库 > APEX 英雄 > 正文

《APEX英雄》【情报】Season 1 - 狂野边境更新日誌 ( 中翻 )

更新时间:1604457446   |   来源:巴哈姆特

hkaden (Kaden) #1 2019-03-20 05:17:30
嗨,

欢迎来到第一个赛季! 这次的更新档案会在台北时间 ( GMT +8 ) 的3月20日上午1时在所有平台释出。我会尽力在以下的更新日誌为大家解释一切,如果有任何漏掉的东西请见谅

Season 1 - 狂野边境更新日誌

Season1战斗通行证

  • 大厅现在增加了战斗通行证的按钮
  • 售价 : 950 Apex点数
  • 在这个赛季中你可以获得超过100个的奖励,在赛季结束之前你能拿到多少都是你的
    • PC和Xbox上的主介面更新了这次赛季的图像 ( PS4 还要再等一下下 )
    • 更新了这次赛季的主菜单美术
    • 更新了这次赛季的大厅视觉效果
    • 更新了官网关于战斗通行证的FAQ资讯

Season1战斗通行证同捆

  • 获得战斗通行证并在这个赛季马上升到25等
  • 售价 : 2,800 Apex点数

免费奖励


在第一季每个人都可以获得以下奖励
  • 1个狂野边境的传奇造型
  • 5个Apex宝箱
  • 18个狂野边境主题的数据追蹤器

新英雄 - 辛烷

  • 被动 : 快速修复
    • 当没有受到伤害的时候,辛烷会每2秒恢复1点生命
  • 技能 : 兴奋药剂
    • 消耗生命值,提高移动速度30%,减少减速效果的影响,并持续6秒。CD 2秒
  • 大绝: 发射平台
    • 部署跳跃平台将使用者弹射在空中,CD 90秒
  • 售价
    • 12,000代币
    • 750 Apex点数

稳定性及性能

我们在这个更新有提高了PC的稳定性,但我们相信不是每个人都能受惠,所以我们知道还有一些问题需要去解决,因此在这次更新之后添加了崩溃报告,方便我们去分析及解决问题

  • 提高了各种显卡配置的稳定性
  • 限制了PC的FPS在300以内以提高稳定性
  • 修复了由于记忆体不足令PS4闪退的问题
  • 当Apex在PC上闪退之后会输出一份报告
    • 我们很想去修复闪退的问题,但同时我们也需要尊重各位玩家的稳私,所以如果PC闪退之后,系统会自动在「我的文件」上写入一个名为"apex_crash.txt"的档案,而且它只是一个很小的纯文字档案,所以你可以去检查它有没有包括了你的个人信息,它只会包含Apex闪退是由游戏本身造成还是有其他程式把Apex关掉,假设闪退是由Apex本身造成,这个文件会帮助到我们的技术人员去找到原因并将它修复,因此如果你遇到闪退,而你又愿意跟我们分享这个文档案,请在提交闪退报告给我们的时候附上这个档案
      • 我们会保护你的个人信息
      • 这个档案没有任何加密,因此你可以很简单地查看到这个档案的所有内容
      • 是否能让我们看到这个档案是取决于你
  • 在PC上新增了检举外挂和辱骂的检举系统
    • 玩家现在死亡之后可以直接在游戏中检举外挂仔,检举之后会直接将数据传送给Easy Anti-Cheat
    • 在处理外挂上我们还有很多东西要做,这个亦是我们的首要任务,但我们没法公开更多的细节
    • 截至这个早上,目前已经有499,937个帐号因为外挂而被封禁
    • 加速外挂 : 我们目前在伺服器上有检测加速外挂的机制,但很明显它没有达到我们的预期,因此我们会在下一个伺服器更新去解决
  • 在家机上新增检举玩家辱骂的系统
    • 你会在死亡之后看到检举的按钮
  • 优化跳伞以提高整体伺服器性能
  • 修复了连续开Apex组合包会导致客户端闪退的问题

游玩品质

  • 在控制器按钮布局设置中添加了"Swap LT/RT & LB/RB" / "Swap L1/R1 & L2/R2")
    • Lets you quickly swap what your bumpers & triggers are set to, with any controller preset. ( 没用手把不太懂所以翻不了 求高手补充)
  • 在影像选项上新增了 " 奔跑视角晃动 " 的设定
    • 如果设置成 "最小" 有效改善3D晕
  • 在控制器选项上新增了 " 扳机死角 " 的设定
    • 自定触发扳机的距离
  • 在控制器选项上新增了 " 进阶观看控制 " 的子选项
    • 可以微调某些控制选项以获得自订效果 ( 例如死角、回应曲线、目标补偿等 )
  • 现在当你转交跳伞队长给另一人的时候,新的跳伞队长会听到你英雄的VO。而第三位玩家就不会听到
  • 更新了探路者钩爪的图标
  • 在探路者的準星附近新增了一个指示器告诉玩家是否在Q技能範围内
  • Improved mantling from a grapple point. ( ??? )
  • 探路者现在可以Q到滑索
  • 我们在大多数菜单中都添加了D-pad导航功能。我们希望这将加快浏览速度并提高可访问性
  • 改善了击倒护盾的UI
    • 在护甲栏上新增了护盾的血量
    • 如果你有金倒盾,在你被击倒之后会有一些新的效果去提醒你使用自我复活的技能
  • 修复了大地图没有显示Ring indicator ( 机器人看圈圈的那个东西 ) 的的问题
  • 现在受到伤害时的角色动画可以準确地反映出伤害的方向。
  • 修复了有时候会听到不应该听到的声音的问题
  • 修复了一些地图的地理问题,并修复了一些会卡住玩家的地方
  • 修复了在移除武器附件时可能发生错误的问题
  • 对游戏UI进行一般性修改,修复一些语法问题,改善了导航栏和一些元件
  • 修复了PC玩家在滚动死亡箱子时会一直切换武器的问题
  • 修复了有时候在配对时进行购买而导致的伺服器稳定性问题
  • 修复了在跳伞期间可能发生的错误
  • 减少了天空的雾
  • 调整了空投的代码令它不太可能杀死玩家,如果你仍然被它杀死请回报给我们
  • 修复了当你打开了文字聊天时会触发到语音按钮的问题
  • 修复了在观战时打开地图,LT / RT会切换到其他玩家的问题
  • 更新了小地图,以更準确地反映主地图上的地理位置
  • 在绑定菜单上增加了声音FX
  • 修复了当文字消息达到上限时不会显示玩家名称的问题
  • 修复了在有时候冠军屏幕分辨率将在宽屏分辨率下拉伸的问题
  • 修复了有时候在滑索下来之后还会发出滑索声音的问题
  • 新增了修改字幕大小的辅助功能选项
  • 针对色盲玩家的优化及修复
    • 为寻血犬的大绝视觉增加了更好的色盲支援
    • 在设置中增加了每个的色盲颜色设定
    • 色盲设定移动到游戏 > 辅助功能
    • 敌人现在使用了适当颜色而不是只有红色
  • 音效
    • 调低了恶灵打开传送门的音量
    • 调低了和平使者充能射击结束的音量
    • 调低了火弹拔出皮套的音量

英雄的Hitbox调整

  • 调整了直布罗陀、腐蚀、探路者的hitbox以符合他们的外型

武器

  • 修复了玩家透过蹲下快速切换武器的问题
  • 修复了和平使者快速换弹甲的问题
  • Fixed inaccurate auto ranging fullscreen (sniper) optics when base FOV is not set to default ( ??? )
  • Spitfire: fixed ADS view on Legendaries partially obscured by custom geo. (The Continuum, The Heavy Construct) ( ??? )
  • 修复了在使用腐蚀传奇造型时,某些武器的ADS视角会被挡住的问题
  • Digital threat optics ( 金色那个一倍镜 ) : 现在高亮敌人会更加明显 ( 只是稍为亮了一些,不再受TSAA影响 )
  • 修复了用能量子弹那把轻机枪音效有时候没有準确地反映射速的问题

其他的Bug修复

  • 修复了有时候玩家无法跳伞的极罕见问题
  • 修复了直布罗陀被动盾牌有洞的问题 ( 这三小= = )
  • 修复了生命线的复活盾牌在移动的平台上不会留下来的问题
  • 修复了玩家有时候跳伞时卡在地图上的问题
  • 修复了玩家倒下时仍然可以射击的问题
  • 修复了有时候生命线的无人机连上了玩家但没法为他回血的问题
  • 限制了生命线的无人机同一时间最多只能为2位玩家回血
  • 修复了探路者在跳跃时无法部署滑索的问题
  • 修复了如果在回血马上取消,回血条会停留在介面上的一个HUD错误
  • 修复了击例护盾被摧毁之后之后还会继续播放音效的问题
  • 修复了有时候玩家在游戏中拔掉手把会断开连接的问题
  • 修复了探路者用Q的时候无限爬墙的问题
  • 修复了有时候在使用滑索之后和平使者不能射击的问题
  • 修复了死亡之后观战无法看到天空雾的问题
  • 修复了在FOV很高的情况下,地图上的横幅会穿过墙壁显示的问题
  • 修复了气球标誌上发生的一些奇怪的闪烁现象的问题
  • 修复了有时候选择玩角色之后玩家的横幅不会出现的问题

RAZER CHROMA 支援

Apex现在会检测Razer Chroma装置,如果你拥有支援Razer Chroma的装置,现在你的装置会显示出一些动画颜色,以响应您在游戏中所做的事情. 例如 :
  • 横幅过渡期间会有红灯
  • 跳伞时会调整到烟雾的颜色
  • 拿起战利品
  • 打开Apex组合包
  • 射击和受到伤害
  • 大绝CD好的时候会闪烁
  • 还有更多 !
完。


不专业翻译QQ
有点实在看不懂还请高手补充
希望Apex能少点外挂仔
希望Apex能尽快开国服然后封IP






看较旧的 24 则留言

诳凌: 03-20 21:50

[jamestwking:我有一只憨仔鸡]你可能对赛季有一点误解 你可以把他理解为大型的patch 同时有限定的造型 就只是这样而已XD

我有一只憨仔鸡: 03-21 00:06

[qwe64413:诳凌]原来如此 感谢

Wannaone: 03-22 11:16

你好请问免费奖励要怎幺获得我刚更新完上却没有奖励还是说要打个几场才有?

精彩推荐

Wonderful recommendation

更多

关于我们 | 商务合作 | 广告服务 | 法律声明 | 内容导航 | 游戏帮助 | 问题反溃

本站所有软件,来自于互联网或网友上传,版权属原著所有,如有需要请购买正版。如有侵权,敬请来信联系我们,我们立刻删除。

抵制不良游戏 拒绝盗版游戏 注意自我保护 谨防受骗上当 适度游戏益脑 沉迷游戏伤身 合理安排时间 享受健康生活

Copyright 2019-2025 by 鲁ICP备2024066534号-1 成都市互联网举报中心