当前位置：首页 > 资讯 > 问答 > 正文

文言文《晏子谏杀烛邹》的全篇翻译

更新时间：2023-10-15 06:35:17 | 编辑：气泡游戏网

文言文《晏子谏杀烛邹》的全篇翻译

齐景公喜欢射鸟,使用烛邹掌管那些鸟,但鸟跑掉了。景公大怒,诏告官吏杀掉他。晏子说:“烛邹的罪有三条,我请求列出他的罪过再杀掉他.”景公说:“可以”。于是召来烛邹并在景公面前列出这些罪过,晏子说:“烛邹,你为国君掌管鸟而丢失了,是第一条罪；使我们的国君因为丢鸟的事情而杀人，是第二条罪；使诸侯们知道这件事了，以为我们的国君重视鸟而轻视士人，是第三条罪。”把烛邹的罪状列完了，晏子请示杀了烛邹。景公说：“不要杀了，我明白你的指教了。”

“晏子谏杀烛邹”出自《晏子春秋（外篇）》《晏（yàn）子春秋》，这是记叙春秋时代著名政治家、思想家晏婴言行的一部书。原文：齐景公好弋，使烛邹主鸟而亡之。公怒，诏吏欲杀之。晏子曰： “烛邹有罪三，请数之以其罪杀之。”公曰：“可。”于是召而数之公前，曰：“烛邹，汝为吾君主鸟而亡之，是罪一也；使吾君以鸟之故杀人，是罪二也；使诸侯闻之以吾君重鸟而轻士，是罪三也。数烛邹罪已毕，请杀之。”公曰：“勿杀！寡人闻命矣。”

晏婴，字仲，谥平，也称晏子。春秋时齐国夷维(山东高密)人,齐国大夫。他是一位重要的政治家、思想家、外交家。以有政治远见和外交才能，作风朴素闻名诸侯。他爱国忧民，敢于直谏，在诸侯和百姓中享有极高的声誉。

未经芝士回答允许不得以该转载本文般内容，否则数将至视为侵权

公元前556年，其父晏弱死后，继任齐卿，历任灵公、庄公、景公三世。是春秋后期一位重要的政治家、思想家、外交家。传世有《晏子春秋》一书，当是战国时人搜集有关他的言行编辑而成。敢于犯颜直谏，纠正国君的错误,提倡节俭并且自己能身体力行。

他过当间并造什报名际，族标火照。

相关文章: Related articles

精彩推荐: Wonderful recommendation

樱花几月份开

樱花的花期在每年的3—4月份之间。受到环境气候条件的影响，樱花的开花时间有所不同，通常情况下在3月份下旬到4月份上旬之间，花期时间不长，一般10—15天之间。樱花按照花期的不同，可分为早樱，中樱和晚樱。...

发布时间：2023-10-15
女孩子说“噗”是什么意思

女孩子说噗，一般都是听到特高兴好笑的事后发出来的声音，或表示喷笑，有时候也表示对说话者没其他表示，一噗了之。其实，多数时候，噗，为语气助词，并无太多意义。噗噗噗，本来是笑的意思，后面用多了，有时候演变为没话说，就噗一下表示笑了掩盖尴尬。...

发布时间：2023-10-15
环氧树脂地坪的优缺点分别是什么

在一些公共场合，比如在商场或者在地下停车场，我们都会看到地面是用环氧树脂浇筑而成的，这种环氧树脂的地坪有哪些优缺点？环氧树脂地面适合家用吗？一、环氧树脂地坪的优缺点1、优点。...

发布时间：2023-10-15
我国第一位女航天员是谁

　　我国第一位女航天员是刘洋。2012年，我国神舟九号载人飞船搭载着3名航天员成功进入太空，其中就包括了刘洋。刘洋完成航天任务后进入了清华大学的学习深造，其用了4年时间取得了硕士和博士学位。当年，刘洋仅用两年的时间就学成了执行太空飞行的能力。2015年，刘洋升级为一名母亲。...

发布时间：2023-10-15
wifi和路由器的区别是什么

在使用网络时，经常听到朋友说路由器、wifi等，对于许多网络小白听着是一头雾水。...

发布时间：2023-10-15
工作狂是什么意思？

工作狂的意思：1、无工作不亢奋：工作时有使不完的劲儿，回家后却提不起精神玩乐，也无法忍受脱离工作过于休闲。2、对加班加点习以为常：认为只有玩命地工作才能创造出更多的价值，加班加点永远值得。3、忙碌过后感到空虚：一项工作完成后茫然不知所措，唯有借下一段忙碌来寻找“存在感”。...

发布时间：2023-10-15
塞林木是什么意思？

“塞林木”意思是：又称作堵林木、塞林梁、杆林梁。属杉科物种，常绿乔木，广泛分布于福建闽南地区和台湾等地区。“塞林木”来源：闽南地区商人在几百年前就用起进行对外贸易塞林木，而伐木工人常常将塞林木做成精致家具让商人帮其销售，因此流传下来一句古语叫“塞林木寄卖”。...

发布时间：2023-10-15