Increased the damage of all Amp Prisms and Scaffolds.
Reduced all instances of Amp self-damage.
帮您移除降低所有会自伤指挥官的AMP啰(多谢“龟速慢手”修正)
Archwing disabler projectile no longer hit dodge-maneuvering players on explosion.
反AW防空飞弹(炮台,直接把人打下AW那个)不会再打下有进行闪避动作的玩家。(多谢“我该取啥ID”支援)
Archwing disabler projectiles that target a flare have reduced explosion radius.
关于空战的我无法理解,请求支援!重覆!请求支援!被热诱弹引开的反AW防空飞弹,其爆炸範围会降低。(多谢“我该取啥ID”支援)
Fixes
Fixed an issue where players could trade in Brilliant Eidolon Shards for Endo. Maroo has returned from vacation and is sorry she got some tin-suits in trouble.
简单说,修正闪亮夜灵碎片兑换Endo后被锁问题,还有Maroo回来了并抱歉让天农惹上了2035的麻烦(多谢“枫幻之夜”补充)
Fixed an issue with audio stuttering out on the Plains.
修正出平原的时候的一个音频跳针(?)口吃(?)的问题
Fixed melee stances not staying equipped on ungilded Zaws.
修正帮没镀金的ZAW上架式,会让架式脱离格子(多谢“Toparump068”支援)
Fixed the Ceno Cuirass not having similar build requirements to the Vahd Cuirass.
Ceno指挥官盔甲的製造材料与Vahd盔甲不太相同,已进行调整。
Fixed Eidolon Lens rewards from incursions not displaying properly.
平原内入侵任务所给予玩家的夜灵晶体奖励现在会正确显示。(多谢"寂寞柳丁"支援)
Fixed Pull applying damage deformers and ragdoll to some enemies it shouldn't be.
(不确定)Mag的一技不应该对某些敌人造成伤害和变成"布偶状态",已修正。(多谢"寂寞柳丁"支援)
Fixed Nova’s Worm Hole being able to escape the outer boundaries of Cetus.
修正NOVA的洞可以跑出边界外面钓鱼
Fixed an issue where Fusilai would sometimes reload very slowly.
修正Fusilai有时候上弹有够久(多谢“路人一个EX”支援)修正散射玻刃重装弹很久的问题(多谢”Toparump068”支援)
Fixed Archwing disabler projectiles not actually tracking countermeasure flares.
修正反AW防空飞弹没有正确追蹤导弹。(多谢"爱睏祖"支援)
Fixed Archwing disabler projectiles not being affected by bullet attractor pulls (Mag, Amesha, etc)
应该是说修正空甲的飞弹不受到会吸子弹的技能影响
Fixed Zenurik Energizing Dash not always showing the proper value in the HUD buff when in two bubbles at once.
修正Z专的冲刺后的那个圈圈(?)总是不会显示正确值当两个圈圈重叠站在一起的时候
Fixed clients using Transference sometimes getting extra HUD buff icons.
连接主机的其他玩家使用传识时不会在跑出多余的Buff图示。(多谢"寂寞柳丁"支援)
Fixed a UI issue that occurred upon spending Focus while also redeeming Brilliant Eidolon Shards for Focus.
修正使用闪亮夜灵碎片换专精经验,紧接着手动灌注专精经验,会发生节点直接被灌满的UI显示错误(多谢“我该取啥ID”支援)
Fixed Magus and Virtuos appearing as Mods when crafted in the foundry.
修正Magus和Virtues当在铸造厂做的时候,会出现在MOD里面。
Fixed amps built using Shwaak Prism and Shraksun Scaffold not passing through Volt’s Electric Shield.
修正AMP使用内建的Shwaak Prism and Shraksun Scaffold无法通过电人的盾。
Fixed Eidolon Lures having strange hitboxes until downed.
修正夜灵诱饵于瘫痪前,命中判断範围的问题(多谢“我该取啥ID”支援)
Fixed some leaking caused by Teralyst VFX.
修正兆力使偶然的视觉特效错误问题(多谢“Toparump068”支援)
Various localization updates.
各语言版本文字更新。
Various crash fixes.
各个紧急修正
EDIT: Removed a note about amps no longer costing standing to gild. My bad!
移除一个叙述有关AMP的镀金不需要声望(?)
Fixed Amps NOT requiring standing to gild.