文章来源：http://game.upmedia.mg/LOL/text.php?SerialNo=30300

翻译作者：Bahamut 孙文

---

哈啰，各位！

我之前有留过一篇回覆表示过我们值得利用一整个版本来关注斗士的游戏表现，现在我们要来说一下更新时程的细节，以下是我们目前的时程表：

7.24－12/5、12/6（取决于地区）

这个版本要更新的内容都已经大致决定了，并且也都在 PBE 中测试，没有什幺特别让人惊奇的改动，虽然说 7.24 版本通常应该要是今年最后一个版本了.... 但是，请继续看下面的部分。

7.24b－12/14

如果在整个假期之间都伴随着许多平衡不一定完善的东西存在（例如部分符文），我们在 7.24～8.01 版本之间并不会感到很放心（12/5～01/10），所以我们在这个奇怪的时间点新增了一个额外的版本，我们也会发布更新公告（当然内容会比较简短），这对各位玩家来说还是一次普通的更新，也不会有过于複杂的调整内容（没有玩法更新并浅显易懂），就是调整基本数值、技能与道具，目前我们正在密切关注部分英雄／道具，但我们还是会再观察看看最后到底要改什幺。主要针对上路／斗士部分，但也可能因此影响到整个游戏生态。

这个版本只有平衡改动，并不会有任何新造型／新功能／新模式！

8.01－约 01/09、01/10

由于在这个版本的开发期间很多都被假期所佔据了，因此 8.01 版本应该只会是个小更新，但是我们会以最快的速度去根据假期期间的结果来调整一些数据，在这之后我们会以一如既往的速度推出新版本。