《阿尔比恩(Albion)》【情报】Change Log Until Closed Beta Start(简译版)

原文连结和内容附录在最下面，有需要的请往下捲

个人只做了最粗略的翻译，目的只是让先前有玩过的伙伴们快速的掌握一下这次CBT的轮廓
如果有需要最详细的内容，请自行检阅最下面附录的原文

这种文字表示我内心的OS和原文无关，请当作没有看到
AlbionOnlineTW

---

这次CBT几个主要的大改变

从前一阶差25%，现在一阶差10%，希望大家拚技术而不是拼装备
这是双面刃，让我们慢慢观察吧

每种武器都有各自的战斗风格

现在护甲有 轻中重x布皮铠 九种类别 轻倾向攻击，重则是防御，材质则影响抗性

所以你的角色会更具有个人特色

技能组合与战术在PVP战斗中扮演了更重要的地位

为了提高战斗的互动性，增加了非常多skillshots技能

所以现在战斗要很忙的走位和瞄準了

公会战你要人在那张图才能打，不会把你从安全区传送过去了

公会战用的装备必须存放在两张图距离内的战斗仓库

攻城营地是个让小公会不用佔领不用维持就可拿来发动攻击打人家领地用的(当然大公会也可以利用)

为了让大家杀起来而存在

会掉稀有的製作材料

每个人"开宝箱"这回事是有CD的

宝箱重生之后会显示在世界地图上，30分钟过后才可以开启

"开宝箱"的动作需要引导3分钟，任何伤害都会打断

越危险的地方宝越好，最好的在城堡里

这是给製作工匠使用的户外工作台

超高级装备只能在祭坛做

需要先有基础装备再拿去祭坛强化成更强的

不同阶级和类别的祭坛分散在世界各处

银币系统大修

工匠製作时的税金移除

新方案是材料节约奖励，同样的产品你在越危险的地方做，需要的材料量就越少

绝大部分的建筑物都可以盖在任何地方了(包含玩家岛屿)

修装

拍卖场交易

土地拍卖交易

装备改修和强化

购买和升级玩家岛屿

支付使用玩家建造的工匠屋的费用

为了让你在经济系统里面都可以PvP

城市里的土地每四周进入拍卖一次

拍卖期间一周，最高出价制

拍卖最后一天只有原拥有者可以出价

原拥有者的出价有两倍效果(挑战者出100元，原主只要出51就赢了)

如果土地被别人标走，原主可以获得一定比例的标金

根据交易金额，会额外产生一定比例的奖励金发给佔有这个城市的公会

食物会给各种长效性buff

-战斗外回血

-製作速度和品质

-最大负重，採集速度

-技能CD，施法时间

-战斗伤害

-最大血量

8种菜可以种，6种动物可以养

药水当然也重做了

-hot

-eot

-复活(别人)

-防御能力

-移除负面效果

-还有其他

做药水的药草可以在全新的草药花园里种

工匠的工作站现在会有最爱吃的食物，你餵牠喜欢吃的营养值会给比较多(就房子体力会比较多)

就之前讲的，去越危险的地方製做就越省材料这样

製作体力值用完就啥都不能做在上次Alpha被骂翻了，所以彻底移除了

製作是不需要消耗 "製作专注值" 的

如果你选择把"製作专注值"投下去加料，会比较省製作材料

"製作专注值"会随时间自然的缓慢恢复，不需要在线上也会回

之前的版本是"路障版"，没点就不能投，无法成长，然后一样被骂翻，回厂大修

新版本，现在你可以用学点数来代替一部分的fame来解锁天命树

为了平衡，解锁天命树需要的fame值已经"大幅增加"

简单讲，现在学点数就是用来"加速学用的"，自己决定要加速哪里这样

新增许多机能

个人岛屿和公会岛屿都可以升级五次

升级会解锁更多的土地(岛会变大!)

基本上所有的建筑都能盖了

玩家房屋和公会领地的有新机能

公会岛屿和公会领地会有一个内建的公会市场，拍卖场的公会内部版

玩家房屋和公会大厅现在可以雇佣劳工啦

每一种採集和製作都有对应的劳工

劳工会给你对应的日记本，你带着去做同样的工作就会慢慢填满它
(伐木工给你伐木日记你就带着这本书去伐木这样)

填满之后拿回去交，大约会给你额外30%左右的奖励

玩家观察
点玩家头像选择"inspect"就可以看他穿甚幺装备了

PvP区域不能用

可以单挑决斗了

许多效能面的改进，多边形使用数大幅减少

第二实装

坐骑速度调整，稀有坐骑会快一点点

以下是原文节录

Change Log Until Closed Beta Start

Wednesday, 6:16pm+21

Hi everyone,

since the launch of the Closed Beta is right around the corner, we want to highlight the major changes you will see in this test:

Rework the Gear Progression and Power Curve

The differences between different Tiers of gear has been reduced, so that the outcome of fights become more skill-focused than being extremely gear-reliant.

Where we had about a 25% increase in power from one Tier to the next in Summer Alpha, we have tuned this down to a mere 10% increase.

Skill based Combat and Balancing

Our Combat System, and all spells and abilities, have been overhauled entirely.

Each weapon now comes with a distinct characteristic in playstyle

We have introduced Light (more Pew!) and Heavy (less ouchie) variations of the existing armor types

In line with our You Are What You Wear approach, this allows further character-specialization.

Tactics, skill and configuration of your group will now play a bigger role in the outcome of a PvP fight

To make combat even more interactive, we have increased the number of skillshots (i.e. spells you have to target yourself) available in the game

In combat you will actually have to move more and aim better

(Local) GvG & Siege Camps

We made two significant changes to Local GvG to increase the logistics required and introduced Siege Camps as a way to give more guilds access to GvG:

The people fighting have to be in the either of the clusters being involved

You can not stand in a green zone and be teleported to the fight any longer

The gear you are bringing to the fight has to be stored in the Battle vault of the two territories involved

Siege Camps are a tool for guilds to conquer other territories without owning one yourself

Open World PvP: Chests

To encourage Open World PvP, we have introduced Treasure Chests from which you can get rare resources for crafting.

Treasure Chests, which will hold some components needed for Enchanted Gear, will become lootable every x days / jours

This will be shown on the world map.

30 Minutes after they spawn, they become lootable

Looting them is a 3-minute channeled cast that will be interrupted by any damage you take

The more dangerous the zone the chest is placed in, the more valuable its contents

The most valuable Chests are inside of Castles

Open World PvP: Shrines

Shrines are crafting stations in the open world

High level items can only be crafted in Shrines

You need a "basic" (level 1-3) item to craft a higher enchanted item.

Shrines can be fond for different tiers and paths (Warrior, Hunter, Mage).

Economy Changes

We have reworked the use of Silver in-game, as well as made some other changes to the economy in general:

The Crafting Tax paid in Silver has been removed

To keep Crafting in the Red and Black Zones viable, we have introduced a resource rebate for crafts performed there – you will need 10% less resources to craft an item in those zones.

Most buildings can now be built anywhere – including your Player Islands

Silver in the Closed Beta will be mainly used for:

Repairs

Purchases in the marketplace

Land Auctions

Transmutations and Reforging

Acquisition and Upgrade of Private Islands

Usage fees set by players for crafting stations

Land Auction System

We wanted to bring the feeling of Player versus Player in the economy of the game – as well as making sure that the real estate situation is more fluid.

City plots come up for auction every four weeks now

There will be an auction period of one week, utilizing a maximum bid system, i.e. you enter how much you want to bid as maximum.

Only the current owner is able to bid in the last day of the auction

The current owner’s bids count double, so he has an advantage and a better chance to keep „his“ plot

Should the ownership of the plot change, the previous owner will get xx % of the winning bid

An additional xx % will go over the next 28 days to the guild owning the cities

Consumable Rework and Farming

Foods have been overhauled and now give long-lasting buffs.

Available buff types are:

Increased out-of-combat health regeneration

Increased crafting speed and quality

Increased maximum carrying load and gathering speed

Reduced cooldown periods and casting times

Increased combat damage

Increased maximum health

There is now 8 different plants to grow and 6 different animals to breed

Potions have also been reworked in a similar manner. Available effects are:

Heal over time

Energy over time

Revive incapacitated ally

Increase defense

Slowing field at your feed

Increased regeneration of spell use

Remove negative effects

The required herbs can be grown in the all-new herb garden

Crafting buildings now have a favorite food – if you fill them up with that, they gain bonus nutrition

Crafting efficiency bonuses

Depending on where you are crafting you will experience a rebate on resources.

The more dangerous the area the higher the rebate

Craftind Endurance becomes Crafting Focus

In the Summer Alpha test, when you run out of Crafting Endurance, you were not able to craft at all

We removed this system and replaced it with Crafting Focus

You can now always craft no matter what

However you can decide to craft with focus, which consumes your Crafting Focus

If you do so you get resources back

The Crafting Focus replenishes over time, even when you are not logged in

This way you can still craft if need be but you have a certain amount of items you can craft relatively cheaply

This way we guarantee that it is still highly beneficial for a guild to have several crafters even for the same items.

Learning Points Rework

The Learning Points in the Summer Alpha would end up as a Road Block. Thus, the system has changed to make them into something beneficial, rather than a requirement:

You can use Learning Points to clear partially cleared nodes – i.e. if you have 25% of the required fame, you can spend X learning points to unlock this node

To counter-balance this, the fame requirements for the Destiny Board have been increased

Learning Points help you level up faster – and you can choose where to spend them and accelerate your progress

You regenerate a certain amount of Learning Points while your character has Premium Status

Private Island Improvements

We have expanded upon our popular Private Island Feature

Player Islands and Guild Islands are now upgradable five times

Each upgrade unlocks additional building plots

Practically all buildings can now be built on Private Islands

Guild Markets,

Both, Player Houses and Guild Territories, have received some additional functionality.

Guild Territories and Guild Islands now have a dedicated local market place, so intra-guild trade can take place

Laborers

You now have the ability to hire NPC Laborers in your Player House or Guild Hall

There is a Laborer type for every gathering and crafting profession available

They give you journals associated with their profession that get filled as you yourself engage in that activity

Hand them a filled journal and they then go and get you additional resources – a bonus of about 30% on your initial work investment

Player Inspect

You can click on a player avatar and select inspect to see what he is wearing

This does not work in PvP areas

General Improvements

1vs1 Duels are now a part of Albion. You can even put a wager on the outcome of your duel!

There have been several tweaks in terms of performance – one of the most notable ones is, that the amount of polygons needed to display certain objects in the game was reduced by up to 20%

We have added a second continent to our worldmap to prepare for the influx of new players

Mount Speeds have been adjusted. Especially the special mounts (e.g. Direwolf) are now faster

And probably a few more...

We are extremely excited for the Closed Beta to begin and hope you'll enjoy the game as well as all the updates and improvements.

Kind regards,

Stefan

我的推广连结