《黑色沙漠台服》[更新资讯] 7月6日(三)游戏程式更新说明

亲爱的冒险家们您好，

我们是黑色沙漠营运团队。

2022年7月6日最新更新内容说明

透过今日更新游戏内「拍照模式功能更新、改善交易所便利性等72件新增更新项目，更新容量1.05GB」

目录表

1. 主要更新 - 拍照模式功能更新

1. 主要更新 - 改善交易所便利性

2. 活动

3. 新增／改善内容

  3.1 角色

  3.2 职业

  3.3 内容

  3.4 道具

  3.5 怪物

  3.6 任务、知识

  3.7  据点战、佔领战

  3.8 NPC、背景、声音

  3.9 UI

  3.10 系统

  3.11 WEB

  3.12 翻译

4. 修正/变更事项

5. 黑色沙漠近期的重要更新

 

 

【主要更新 - 拍照模式功能更新】

开发者笔记：

照片模式(Ctrl + U、图片画廊截图功能)改版了。

 

首先，为了可以更直观地使用原本那些功能，新增了导引(F1键可on/off)。

藉此将能更容易使用滤镜、伽马、对比和模糊强度等效果。

 

另外，新增了可以调整时段和天气效果的功能，将可以呈现出更适合拍摄的场所和理想的情景。

时段顾名思义就是从寂静的凌晨到深邃的夜晚皆可调整，

天气则是有晴天、阴天等的基本形式的同时，

也可一起使用符合各地方色彩的形式。（但无法调整下雨或下雪的形式）

 

最后，新增了在照片模式中也可以使用社交动作的功能。

做社交动作的时候，

若利用可以缓慢播放角色瞬间的动作的慢动作模式（快捷键U），将可拍摄更厉害的照片。

 

期待各位截图匠人冒险家们的精彩作品，谢谢。

● 照片模式已改版

※ 照片模式可透过Ctrl+U快捷键开启

- 照片模式右方新增可以更明确确认各种功能和功能快捷键的UI导引

* 照片模式导引可用F1键隐藏

- 除了快捷键操作之外，也将可透过滑鼠选择并调整照片模式功能

- 照片模式中新增天气/各时段天气/社交动作等功能

▲ 社交动作

※ TIP：收到的任务(O) - 推荐任务中将可获得多样的社交动作

 

▲ 调整各时段天气

 

▲ 调整天气

- 新增照片模式预设功能

* 照片模式中可以将设定的杂点/晕影、模糊强度/位置、调整伽马/对比、缩小/放大、调整角度、各时段天气值设定到预设后进行套用

 

▲ 套用/保存预设

- 照片模式中镜头将不会再跟随滑鼠游标

 

● 图片画廊中将可以用照片模式拍摄截图

- 因此在图片画廊中拍摄截图时可以使用WASD键移动角色，或使用方向键调整镜头位置

 

 

【主要更新 - 改善交易所便利性】

开发者笔记：

透过GM Note提到过的，

套用改善在全球交易所中道具一次可购买及贩卖的最大数量的更新。

根据道具分类，1次可登记购买及贩卖数量与之前相比增加了，

当该道具在全球交易所挂有等待贩卖的数量为一定量以上的话，

为1次可购买的最大数量增加的型态。

希望冒险家们在使用全球交易所上可以感到更加便利。

● 增加1,340种道具在全球交易所中道具一次可购买及贩卖的最大数量

- 根据各道具的分类，每1次可登记购买及登记贩卖的数量增加(含预约购买)

- 有登记贩卖至全球交易所的道具数量有一定的量以上时，每1次可购买的最大数量会变动、增加

* 範例1) 符合「基础材料」的铁矿石有登记贩卖2,999个以下时：最多可购买各1,000个

* 範例2) 符合「基础材料」的铁矿石有登记贩卖3,000个以上时：最多可购买各3,000个

- 各道具类别每1次可登记购买/贩卖的最大数量

类别	每1次 可预约购买及购买的最大数量	每1次 可贩卖的最大数量
料理、秘药	500个  (有1,000个以上等待贩卖时最多可购买各1,000个)	10,000个
基础材料  (血、肉、树液、原木、皮、矿石、原石等)	1,000个  (有3,000个以上等待贩卖时最多可购买各3,000个)	20,000个
1次加工品项  (熔化的矿石类、木板类等)	1,000个  (有3,000个以上等待贩卖时最多可购买各3,000个)	20,000个
2次加工品项  (铸块类、合板类、晶莹的宝石类、上级毛皮类等)	500个  (有2,000个以上等待贩卖时最多可购买各2,000个)	10,000个
3次加工品项  (纯金属结晶类、坚固的合板类、最高级皮毛类等)	100个  (有300个以上等待贩卖时最多可购买各300个)	2,000个
香料类、麵团类、穀物粉类等	1000个  (有3,000个以上等待贩卖时最多可购买各3,000个)	20,000个
炼金 - 血液类	500个  (有1,000个以上等待贩卖时最多可购买各1,000个)	10,000个
炼金 - 油类	200个  (有500个以上等待贩卖时最多可购买各500个)	2,000个
痕迹类	100个  (有300个以上等待贩卖时最多可购买各300个)	2,000个
卡普拉斯的石头、记忆碎片	100个  (有300个以上等待贩卖时最多可购买各300个)	5,000个
黑石(武器)、黑石(防具)	500个  (有1,000个以上等待贩卖时最多可购买各1,000个)	5,000个
净化光明石 /  全球交易所价格2千万银币以下的光明石	10个  (有100个以上等待贩卖时最多可购买各100个)	300个
召唤书组合道具  (古代遗迹的结晶碎片、禁止之书、用古语记录的卷轴、蔓沙乌姆咒术娃娃)	100个  (有300个以上等待贩卖时最多可购买各300个)	1,000个
结晶化的绝望	10个  (有50个以上等待贩卖时最多可购买各50个)	500个
骏马训练材料6种 /  晃动的风之碎片、跃动的大地碎片	100个  (有500个以上等待贩卖时最多可购买各500个)	1,000个
金属溶解剂、宝石研磨料、木材强化剂、皮革釉料	300个	3,000个
炼金石碎片	1,000个	10,000个
可透过加热获得魔力碎片的黑魔力水晶类 /  低等级的魔力水晶类(经验、技能除外)	50个	200个
高级、特等种子类	50个	300个
甜甜蜂蜜酒、森林的瞋怒	50个	200个
火角	500个	3,000个
龙鳞化石	300个	2,000个
银钥匙	300个	1,000个
均衡的饲料、布莱迪的营养满满饲料	200个	2,000个

 

 

【活动】

查看详情

 

● 拉拉遗失的嫩芽印章！

2022年 7月 6日(三) 定期维护后 ~ 7月 20日(三)定期维护前

[▶立即前往查看公告]

 

● 宝物道具猎场扩张！入手4大神器！

2022年 7月 6日(三) 定期维护后 ~ 7月 20日(三)定期维护前

[▶立即前往查看公告]

● 季节服务器！装备强化支援！
2022年 6月 29日(三)07:00 ~ 7月 13日(三)定期维护前 
[▶立即前往查看公告]
 
● 《全世界直营纪念》卡酷欧的世界地图！
2022年 6月 29日(三)07:00 ~ 12月 28日(三)定期维护前 
[▶立即前往查看公告]
 
● 愉快的一天，从登入奖励开始！
2022年 6月 29日(三)07:00 ~ 7月 20日(四)23:59
[▶立即前往查看公告]

● 每週週末！特别的银币商品！
2022年 6月 24日(五)00:00 ~ 7月 17日(日)23:59
[▶立即前往查看公告]

● 新手/回归支援！季节挑战任务！
2022年 6月 23日(四)00:00 ~ 7月 19日(二)23:59
[▶立即前往查看公告]

● 属于我的黑色沙漠生活！
2022年 6月 22日(三)定期维护后 ~ 7月 20日(三)定期维护前
[▶立即前往查看公告]

● 1000% 超级狂热时光！
2022年 6月 22日(三)定期维护后 ~ 7月 20日(三)定期维护前
[▶立即前往查看公告]

● 超狂！夏日特别登入奖励！
2022年 6月 23日(四)00:00 ~ 7月 20日(三)23:59
[▶立即前往查看公告]

● 欢迎光临！领取新手、回归补给！

2022年 6月 8日(三) 定期维护后 ~ 8月 10日(三)定期维护前

[▶立即前往查看公告]

 

● 《黑色沙漠引路人》分享畅玩攻略拿奖励！

2021年 5月 4日 (二) 定期维护后 ~ 截止日期另行公告为止

[▶立即前往查看公告]

 

● 实况／影片《黑色沙漠创作者》开放申请！

2021年 2月 9日 (二) 定期维护后 ~ 截止日期另行公告为止

[▶立即前往查看公告]

 

● 常驻活动一览
活动期间：详见公告内各活动设定

[▶立即前往查看公告]

 

 

【新增/改善内容】

 

 

角色

● 从高处跳水时角色动作改善得更自然

● 修正下列职业在非战斗姿势中部份跳跃动作不会连接至跳水姿势的现象

- 守护者、女忍者、忍者、莎亦、黑暗骑士、兰、哈萨辛、大贤者、魔女、游侠、狂战士、驯兽师、武士、女武神、女巫、巫师

 

 

职业

● 强：神人奋击、强：狂舞飞杀

- 修正技能使用时短剑剑柄的位置不自然的现象

乱击：圆月轮

- 修正技能说明

* 冷却时间内使用时伤害量减少 → 冷却时间中，将减少以怪物为目标造成的伤害量

* 暴击机率25%(只套用在玩家) → 暴击机率25%(只套用在玩家)(在冷却时间内不套用效果)

● 修正觉醒技能试演影片中会显示短剑的外型的现象

● 修正在圆月轮状态下使用冷酷的意志技能时会显示短剑的外型的现象

 

 

● 鬼影微步

- 修正向侧面或后方使用技能后连接忍者步伐技能时，投掷手裏剑技能会优先发动的现象

● 修正使用可以连接至注视姿态的技能后连接下列技能时，会优先发动注视姿态的现象

- 狐爪、强：狐爪、强：赤杀剑雨、致命一击、强：致命一击、忍者步伐

● 黑精灵 : 绝命斩

- 修正技能的状态异常效果也会套用至玩家角色的现象

 

 

● 大地之殇

- 修正技能使用时1打击效果音不会输出的现象

● 演奏新手专用乐器时将不会显示黑精灵的愤怒特效

 

 

内容

开发者笔记：

黑色沙漠的冒险日记是想让穿梭在世界各处体验各种型态的玩法时，

能用非强化装备的特别方法使角色成长构思而成的。

 

从首开先河的伊葛路巴特利冒险日记到其他冒险日记，都是有许多冒险家体验过的内容，

但为了让新来的冒险家可以更顺利地进行冒险日记，变更了部分达成目标。

● 变更冒险日记达成目标如下

冒险日记	变更前	变更后
伊葛路巴特利的冒险日记第3章	进行「利用咒文书对付魔女」时 需要亲自获得恐怖的魔女召唤书 1个	完成「探索受到魔女的诅咒的建筑」时可以获得恐怖的魔女召唤书 1个 ※ 因此将能更顺畅进行「利用咒文书对付魔女」。
伊葛路巴特利的冒险日记第7章	向艾斯利恩巴特利送摩诺斯红宝石项鍊礼物	将长(I)赛拉普项鍊交给艾斯利恩巴特利
伊葛路巴特利的冒险日记第10章	穿戴故(III)强化等级以上的阿苏拉饰品	穿戴长(I)强化等级以上的阿苏拉饰品
吶喊人的日记第3章	「朝圣者之路」时间限制12分钟	「朝圣者之路」时间限制15分钟
帕比诺葛莱克的杂学图书第4章	将广(II)秀兹的项鍊交给杜拉普帝	将广(II)剑斗士秀兹的腰带交给杜拉普帝
帕比诺葛莱克的杂学图书第4章	将故(III)蓝珊瑚草耳环交给杜拉普帝	将故(III)葛克屯的服从戒指交给杜拉普帝
戴贝的万物辞典第5章	收集所有和食人怪物相关的物品(4种)	收集和食人怪物相关的物品(3种)

 

开发者笔记：

索拉雷竞技场季前赛已结束。

同时也非常感谢关注及参与索拉雷竞技场的冒险家们，

之后相关的预定或变更事项将透过公告或是黑色沙漠研究室进行通知。

● 索拉雷竞技场季前赛已结束

- 因此加载画面的图片将变更为原本的图片

- 因此隐藏了选单(ESC) - 战争(F7)中索拉雷竞技场相关选单 

- 可以在下方确认全球黑色沙漠营运地区的索拉雷竞技场季前赛，以最终数据为基準达成最上位排名的冒险家 

※ 根据营运地区结束时间的差异，部分营运地区的资讯预计会在最终数据计算后新增 

查看详情

台港澳

- 计算中

 

韩国

- 计算中

 

日本

- 计算中

 

北美/欧洲/大洋洲

- 计算中

 

俄罗斯语地区

- 计算中

 

泰国

- 计算中

 

东南亚

- 计算中

 

土耳其/MENA

- 计算中

 

 

 

 

道具

● 增加古德艾特辅助武器

- 交换琉(IV)深闇之星辅助武器可以获得古德艾特辅助武器

- 古德艾特辅助武器可依据各强化阶段在全球交易所登记及贩卖

- 古德艾特辅助武器为强化阶段共有5阶段的道具，可以从从+0开始强化到东(V)阶段 (+0 → 长 → 广 → 故 → 琉 → 东)

※ 古德艾特武器从长(I) → 广(II)阶段的强化即使失败，强化阶段也不会下降

- 交换及强化古德艾特辅助武器时需要的材料道具可在卡尔佩恩艾尔比亚的领域获得

 

古德艾特辅助武器交换

● 新增可将琉(IV)深闇之星辅助武器交换成古德艾特辅助武器的「[古德艾特武器]以死亡之神之名」任务

- 可在持有琉(IV)深闇之星辅助武器的状态下，向格拉纳的顶级精灵梅林多拉NPC接取该任务

- 进行任务时可透过交出「灼烧的太阳结晶」和琉(IV)深闇之星辅助武器交换成古德艾特辅助武器

※ 「灼烧的太阳结晶」可收集能在卡尔佩恩艾尔比亚的领域中获得的「灼烧的太阳残骸」材料来製作

 

古德艾特辅助武器强化

● 可使用「灼烧的太阳原石」强化古德艾特武器

- 灼烧的太阳原石将能在卡尔佩恩艾尔比亚的领域获得的「灼烧的太阳残骸」和无瑕的魔力黑石加热(L)后可获得

- 古德艾特辅助武器每当强化失败时最大耐久度会消耗10

古德艾特辅助武器性能

古德艾特辅助武器

 

古德艾特强化成功机率及尝试克罗恩石强化时消耗量

 

强化阶段	上升能力值	强化成功机率	克罗恩石尝试强化时消耗量
+0 → 长(I)	<辅助武器> 命中力 +1 面板防御力 +1 (迴避力 +1) 最大生命力 +10	强化机率增加数值100基準 9.90%	-
长(I) → 广(II)	<辅助武器> 命中力 +1 面板防御力 +1 (伤害减少 +1) 最大生命力 +10	强化机率增加数值150基準 6.00%	-
广(II) → 故(III)	<辅助武器> 攻击力+1 命中力 +1 对怪物追加攻击力 +1 受到怪物的伤害减少 +1 最大生命力 +10	强化机率增加数值150基準 6.00%	620
故(III) →琉(IV)	<辅助武器> 命中力 +2 面板防御力 +1 (迴避力 +1) 对怪物追加攻击力+1 受到怪物的伤害减少 +1 最大生命力 +15	强化机率增加数值170基準 4.50%	980
琉(IV) → 东(V)	<辅助武器> 攻击力+1 命中力+2 面板防御力+2 (迴避力+1, 伤害减少+1) 对怪物追加攻击力+1 受到怪物的伤害减少+1 最大生命力+15	强化机率增加数值200基準 3.15%	1820

● 东(V)深闇之星辅助武器与东(V)古德艾特辅助武器可以利用以下方法互相交换

- 透过格拉纳的顶级精灵梅林多拉可以交换成东(V)深闇之星辅助武器与东(V)古德艾特辅助武器

- 交换武器时需要灼烧的太阳结晶1个与东(V)深闇之星辅助武器或东(V)古德艾特辅助武器

※ 提交东(V)深闇之星辅助武器与灼烧的太阳结晶1个的话，可以交换成相同的东(V)古德艾特辅助武器

※ 提交东(V)古德艾特辅助武器与灼烧的太阳结晶1个的话，可以交换成相同的东(V)深闇之星辅助武器

※ 如果是改良的辅助武器，可以以改良过的状态进行交换

※ 交换武器时刻印的家门名称维持不变

 

开发者笔记：

克罗恩套餐的冷却时间从30分钟变更为10秒。

克罗恩套餐可根据想要进行的内容而去选用，

但不小心误使用时会有需要等待冷却时间的不便。

因此将冷却时间减少至10秒让这种情况不会再发生。

但是考虑到使用料理时获得的健康经验值，

新增叫作「饱足感」的效果让健康经验值获得维持与原本相同。

但是部分料理可能会互相重叠效果，考虑到使用性，

维持了与原本相同的冷却时间，还请参考。

● 海鲜拼盘克罗恩套餐、简单製作的克罗恩套餐、风味独特的克罗恩套餐的冷却时间变更为10秒

- 摄取下列目录的食物道具时，将会新增套用「饱足感」效果

- 「饱足感」效果会持续30分钟，饱足感持续时间中无法因摄取食物额外获得健康经验值

- 使用时，套用「饱足感」效果的全体道具目录如下

※ 在发生「饱足感」效果的食物中包含部分活动食物

海鲜拼盘克罗恩套餐  简单製作的克罗恩套餐  风味独特的克罗恩套餐  [战场]风味独特的克罗恩套餐  [活动]海鲜拼盘克罗恩套餐  [活动]简单製作的克罗恩套餐  [活动]风味独特的克罗恩套餐  [活动]康乃馨  [活动]梅迪亚套餐  水果酒  腌製蔬菜  起司焗烤  芦荟优格  芦荟饼乾  蜂蜜酒  苏特茶  各色小菜  苔麸麵包  无花果派  开心果炒饭  苔麸三明治  椰枣酒  库斯库斯  炒青菜  穀物汤  炸蔬菜  果汁  蔬菜水果沙拉  水果布丁  鬆软的麵包  异国的穀物酒  奶茶  水果派  肉馅饼  蜂巢饼乾  火腿三明治  欧姆蛋  香味很好的茶  香酥蔬菜天妇罗  特製水果布丁  特製穀物汤  顺口的奶茶  浓果汁  酿熟的异国的穀物酒  香甜的水果酒  糖醋腌蔬菜  有嚼劲的起司焗烤  清脆的炒青菜  新鲜的蔬菜水果沙拉  湿润的牛奶麵包  甜味的水果派  清淡的肉馅饼  香脆蜂巢饼乾  高级火腿三明治  柔软的欧姆蛋  香味浓郁的茶  浓郁的芦荟优格  甜蜜的芦荟饼乾  刺激的蜂蜜酒  有益健康的苏特茶  丰盛的各色小菜  柔软的苔麸麵包  甜蜜的无花果派  很香的开心果炒饭  微辣的苔麸三明治  醇厚椰枣酒  传统库斯库斯  椰子鸡尾酒  椰子义大利麵  椰子炸鱼  清凉的椰子鸡尾酒  甜蜜的椰子义大利麵  椰子酥脆炸鱼  彩虹蘑菇三明治  甜甜的彩虹蘑菇三明治  炒蕨菜  香香的炒蕨菜  戴罗提亚草本茶  戴罗提亚蛋塔  高级戴罗提亚蛋塔  戴罗提亚布丁  戴罗提亚血色布丁  戴罗提亚果汁  清凉的戴罗提亚果汁  戴罗提亚奶茶  清香的戴罗提亚奶茶  炒鸡肉  香香的炒鸡肉  蕨菜炒肉  清淡的蕨菜炒肉  鸡胸肉沙拉  新鲜的鸡胸肉沙拉  法兰克三明治  高级法兰克三明治  鸡油菇汤  微辣鸡油菇汤  鸡油菇炖马铃薯  营养满满的鸡油菇炖马铃薯  鸡油菇炒肉  丰盛的鸡油菇炒肉  鸡油菇粥  香浓的鸡油菇粥  鸡油菇炖饭  香气四溢的鸡油菇炖饭  柚子酒  酸甜的柚子酒  柚子果汁  甜蜜的柚子果汁  巴洛斯便当  艾亦尔特产品特餐  柚子腌洋葱  爽脆的柚子腌洋葱  桑黄菇马格利酒  柔和的桑黄菇马格利酒  艾亦尔三明治  高级艾亦尔三明治  桑黄菇蔘鸡汤  水果雪酪  柚子糖  酸甜的柚子糖  肉排

水煮蛋  炸鸡  肉丸子  清蒸鸡肉  烤蜥蜴肉串  炸鱼  罗宋汤  清蒸鱼  沙漠饺子  清蒸海鲜  腌鱼  海鲜义大利麵  炖肉  肉酱三明治  肉酱义大利麵  烟燻鱼排  鱼汤  海鲜蘑菇沙拉  炒海鲜  烤奶油海鲜  暗黑布丁  鱼肉沙拉  肉汤  瘦肉沙拉  炒肉  烤香肠  特製鱼汤  酥脆炸鱼  嫩煎肉排  烟燻香肠  特製炒肉  香喷喷的烤奶油海鲜  特製肉汤  高级的瘦肉沙拉  好看的水煮蛋  神圣的炸鸡  酥脆肉丸子  清淡的清蒸鱼  丰富的海鲜大餐  高级海鲜义大利麵  浓炖肉  高级肉酱三明治  乾净俐落的肉酱义大利麵  特製烟燻鱼排  特製海鲜蘑菇沙拉  特製炒海鲜  血腥的暗黑布丁  新鲜的鱼肉沙拉  发酵的很好的鸡肉  清淡的烤蜥蜴肉串  很浓的罗宋汤  耐嚼的沙漠饺子  糖醋腌鱼  清蒸鲸鱼肉  鲸鱼肉沙拉  耐嚼的清蒸鲸鱼肉  新鲜的鲸鱼肉沙拉  烤蝎子  酥脆烤蝎子  森林之王汉堡  大森林之王汉堡  酱烧石像鬼腿肉  热炒羚羊后腿肉  酱烧嫩石像鬼腿肉  清炒羚羊后腿肉  柯尔克的泡酒  柯尔克的浓烈泡酒  明虾沙拉  酸甜明虾沙拉  清蒸明虾  丰盛的蒸明虾  牡蛎煎饼  清香的牡蛎煎饼  奶油焗龙虾  黄金奶油焗龙虾  酱烧蛤蜊  酱烧大蛤蜊  烤瞪羚  清淡的烤瞪羚  烤起司彩虹蘑菇  清淡的烤起司彩虹蘑菇  胡乐米  浓厚的胡乐米  土拨鼠烧烤  金黄色的土拨鼠烧烤  骆马串起司烧烤  甜辣的骆马串起司烧烤  五穀鸡肉粥  浓稠的五穀鸡肉粥  风味醇厚的肉排  巴雷诺斯套餐  特製巴雷诺斯套餐  赛林迪亚套餐  特製赛林迪亚套餐  卡尔佩恩套餐  特製卡尔佩恩套餐  梅迪亚套餐  特製梅迪亚套餐  瓦伦西亚套餐  特製瓦伦西亚套餐  骑士团的战斗粮食  阿利赫恣特餐  玛戈利雅海鲜特餐  卡玛希尔比亚套餐  特製卡玛希尔比亚套餐  德利勘特餐  奥迪尔利塔套餐  特製奥迪尔利塔套餐  艾亦尔套餐  特製艾亦尔套餐  神奇的艾亦尔套餐  神奇的巴洛斯便当  神奇的艾亦尔特产品特餐  神奇的桑黄菇蔘鸡汤  石尾风之套餐  [活动]石尾风之套餐

● 分离原本包含在[诺娃]天鹰服装的手套与鞋子部位

- 因此，开启可获得[诺娃]天鹰的服装箱子时，会追加获得[诺娃]天鹰手套与[诺娃]天鹰鞋子

* 持有[诺娃]天鹰盔甲的冒险家会个别发送[诺娃]天鹰手套与[诺娃]天鹰鞋子至海地尔城市仓库

※ 套用于原本使用的服装的染色资讯变更时，请附上能确认染色资讯的道具说明截图至[客服中心]谘询

● 修正用职业游侠穿戴琉(IV)~东(V)强化阶段的深闇之星匕首道具时没有显示特效的现象

● 改善可以向卡酷欧获得的「[活动]他们的世界」的外型中不自然的部分

● 卡玛希伯的祝福效果中，全球交易所装载量+2,000 VT效果变更为+4,000 VT

● 黑红色尖牙水晶的材料「卡克图纳」说明中增加製作炼金术的获得处说明

- 红精髓 x1、不屈的油 x1、侧柏树液 x5、龟裂的粉末 x10

● 修正「猛信的石像装饰品」的道具说明将与增益效果相同

 

 

 

怪物

● 修正在卡尔佩恩艾尔比亚扭曲现象中登场的食人怪物在特定情况看起来半透明的现象

● 修正马罗尼的密室内部偶尔会有看不见部分怪物的现象

● 修正阿图纳西温-巴尔玛奇亚有部分地区没有怪物的现象

● 在肯恩特丘陵套用下列变更事项

- 变更部分偶尔不会被古代巨魔的生命力影响的巨魔位置

- 修正守护古代巨魔的一般巨魔中部分会从附近的目标物头上登场的现象

 

 

任务、知识

● 在黑色沙漠大陆各处传着小故事

- 艾亦尔村庄的作业监督官蒙铁奈说想为寒冷的劳工做点什幺

- 帕普阿克拉尼岛的拉谬特流浪团班斯拉谬特在告诉大家关于帕普阿克拉尼岛的特别的宝物箱子

- 在海地尔村庄补给仓库旁值勤的士兵，想知道前往废弃城址的哥哥的生死

- 听说在玛里诺农场有想吃葡萄的男子

- 在卡尔佩恩贫民街，饥饿的孩子正在寻求帮助

- 听说在瓦伦西亚有因为工作疲累而需要休息的男子

● 可以在阿图纳西温 : 希卡拉奇亚获得的「摇晃的船上」、「美丽的建筑」知识的获得前置条件变更为更加自然

● 「[选择]肯定会做得很好」、「仔细想想，肯定会唱得很好」任务的目标文句变更为更加详细

● 新增在扩建用黏着剂的知识说明中关于全新製作方式的内容

● 接取位在贝尔利亚村庄青旗鱼酒馆弥亚的筹备缺乏的物品任务时，将可以马上获得任务道具贸易品

- 相关任务：筹备缺乏的物品：巴雷米岛、筹备缺乏的物品：纳勒柏岛、筹备缺乏的物品：庭贝拉岛

- 接取任务后透过对话获得贸易品 → 接取任务时背包有空间的话可以马上获得贸易品

● 持有的能量在200以上时，就算不进行改版过的巴雷诺斯主线任务也将可以从贝尔利亚的艾罗斯汀交换成能量恢复剂

● 进行梅迪亚主线任务「梅迪亚王国」中，在之前的任务「被净化的意识」作为奖励获得的「旅行者地图」道具将可以在沙罗马阿尼附近使用

- 因此，在过了梅迪亚城桥后可进行的下一个任务的位置变更为过桥前的场所

* 黑色太阳、[头目]觉醒的黑精灵、被净化的意识、梅迪亚王国

 

 

据点战、佔领战

● 佔领战、据点战开始时，参加的各公会的公会名称、家门名、角色名称、称号将会区分成互相不同的颜色

- 只会对参加佔领战、据点战的公会套用颜色变更

* 为了让冒险家可以更明确辨识套用的颜色变更，将不会显示套用中的称号

▲ 将会套用在世界佔领战等的官方节目内容中，以便区分各公会。

 

 

NPC、背景、声音

● 剧情影片将套用下列变更事项

- 在剧情影片内战斗时将会显示怪物生命力条

- 在剧情影片内将会显示生命力、呼吸及精神力/斗志/神圣力条

- 在剧情影片内将会显示黑精灵的愤怒条

● 修正可以在海地尔见到的葛鲁沙与黄金癞蛤蟆旅馆主人肯斯潭泰的部分台词不自然的现象

* 该台词在进行「[巴雷诺斯][选择]老族长最后的礼物」分支任务后，可以用完成「[巴雷诺斯]再见，葛鲁沙」任务的角色进行确认

● 修正在开启藏在黑色沙漠世界的宝物箱子时动作不自然的现象

● 已移除梅迪亚地区萨扇营地的萨扇监视塔，以防阻挡自动移动路线

● 在序章套用下列变更事项

- 为了顺利地进行序章，在可以操作角色时将无法远离进行序章的场所

- 在序章进行中不需要的图示将不会标示在画面中

- 修正耐力及黑精灵的愤怒条看起来不自然的现象

- 修正在特定情况下未击杀序章怪物但能继续进行序章的现象

 

 

UI

● 红狼部队打怪区域资讯UI中新增下列每日任务标记

- 希望报仇、巨大的红狼、讨伐红狼部族、击退主力部队、葛克屯的信仰、获得力量之前

● 5世代宠物相关UI将套用下列变更事项

- 尚未完成「[宠物]争吵的原因」连续任务时，在宠物UI中新增能接收关于5世代宠物通知的按钮

* 透过该按钮可以接收新增的功能与开始任务相关的导引

- 在5世代宠物训练视窗中无法进行5世代训练的宠物将不会显示，且会显示说明文句

- 修正在使用游戏摇桿模式专用UI时，在5世代宠物训练视窗中部分文字列看起来不自然的现象

- 修正在5世代宠物训练视窗中选择要训练的宠物时基本技能说明文句看起来不自然的现象

● 修正在使用客製化界面的状态下调整介面大小时与其他UI重叠显示的现象

● 修正使用游戏摇桿模式专用UI时，公会视窗(G)的今天的一句话(暂译or今日的名言?)没有正常显示的现象

* 编辑内容时需要操作键盘及滑鼠

● 修正提炼服装时在目录中不会看到正在穿戴中的服装的现象

- 正在穿戴中的服装会在目录的最下方看到

- 全部选择提炼对象服装时，正在穿戴中的服装不会被选择

● 在游戏摇桿模式专用UI将套用下列改善及变更事项

- 新增能操作打怪区资讯UI的操作键

* 导航 : Lstick Click

* 查看道具说明 : X

* 搜寻 : Y

- 在世界地图(M)中摇桿游标位在打怪区资讯时，新增可以用A键使用UI的按键导引

- 在游戏摇桿模式专用UI使用状态下套用莉雅娜的採集工具包后，将可以不用重新登入主程式马上进行採集活动

- 修正在我的资讯输入RS键时，摇桿游标不会移动到查看我的能力值按钮的现象

- 从莉雅娜的生活工具包拿出採集工具时摇桿游标的位置将会更自然的移动

● 修正没有完成「[宠物]争吵的原因」连续任务时，即使在宠物UI中将通知UI设定为不再显示UI还是会持续显示的现象

 

 

系统

● 修正摇桿模式专用UI使用中，染料无法在调色盘登录的现象

● 在加工(L)视窗中开始加工时，角色在非战斗状态的等待姿势时变更为可以进行加工

 

 

WEB

● 修正透过Web及黑色沙漠+App使用交易所时，部分道具只各购买1个的现象

● 改善官方网站服务器不稳定的现象

● 变更使用未加入黑色沙漠的STEAM帐号尝试登入官方网站时出现的文字讯息

● 改善官方网站主画面的影片大小

 

 

翻译

● 变更及统一繁体中文设定中部分单字的翻译

- 细工的蛋白石变更为加工的蛋白石

- 细工的宝石包袱变更为加工的宝石包

- 适应狂暴腥风血雨的变更为征服狂暴腥风血雨的

● 调整部分任务名称

 

 

【修正/变更事项】

● 修正妲卡尼亚装备拉布雷斯卡的头盔时未显示外观的现象

● 修正古德艾特角弓的东、琉阶段的特效看起来相同的现象

● 修正使用梅花职业穿戴古德艾特角弓时，特效的位置看起来不自然的现象

● 修正可以向卡酷欧获得的「[活动]不明图画」道具无法贴到聊天视窗的现象

● 修正打怪区资讯UI中纳班草原的战利品「古代瓦沓拉的天眼」道具标示为「瓦沓拉的天眼」的现象

● 修正「掠食者」称号的说明中不自然的部分

● 修正「蕴含泥土回音的露水」道具的说明中不自然的部分

● 库屯的心脏道具说明中撼动大地的辅助武器和燃烧的辅助武器的说明修正成无法再进行改良

● 逆流的卡莫斯的心脏说明中撼动大地的、蕴含暴风的、燃烧的武器修正为无法改良

● 修正啾咪小萌猫宠物升级至5世代时，该宠物的道具捡拾时间套用异常的现象

● 修正详细查看宠物资讯中任命为队长的5世代宠物的基本技能等级显示较低的现象

● 修正编辑UI中移动生命力条时会移动至初始位置的现象

● 修正田地目录、好友邀请、公会邀请等部分UI中图示标示不同的现象

● 修正演奏系统的作曲画面中新增的乐器的道具说明标示为大写字母的现象

 

 

近期的重要更新

♣ 渴望成长的冒险家，充实冒险的重要更新

	永冬之山，雪山地区更新 永冬之山地区已更新。 创建新角色时也可以立即进行新的雪山初始主线。 在全新地区冒险，享受丰富的内容吧！
	文物/光明石 增加了文物跟光明石 使用透过黑沙世界全域冒险可以获得的文物跟光明石 来装备我独有的角色看看吧!
	新手成长通行证    逐步探索黑色沙漠并获得奖励！  一步一步前进，不知不觉成为黑色沙漠专家！
	纳勒锡兰装备    準备好了！  新手冒险家的强大助力「纳勒锡兰装备」！
	改善装备强化便利性    强化不再困难！  消耗黑石即可立刻增加强化机率～
	东(V)头目装备获得任务    完成任务就可以获得「东(V)头目装备」  天啊！是最高强化阶段装备呢！
	东(V)饰品获得任务    把握每家门一次的机会！  透过任务直接获得「最高阶段东(V)饰品」！

 

 

★ 为喜欢激烈战斗的冒险家，準备的重要更新！

	全新红色战场：首都瓦伦西亚    跟其他冒险家无负担地享受的PvP，红色战场！  增加全新的地区，  一起在瓦伦西亚都心展开地区佔领战吧！
	瓦伦西亚打怪区收益改善    打怪收益大幅增加啦！  瓦伦西亚打怪区等你光临！
	神器改善－「奥纳特、奥德的精灵水」    新增低阶材料、更轻鬆的获得方法，  获得无限恢复剂「奥纳特、奥德的精灵水」！
	「卡普拉斯的石头」更轻鬆获得！    「卡普拉斯的石头」掉落率提升！  成长必需品让你快速成长吧～
	艾尔比亚的领域   赫墩被蚕食，更加强大的怪物们出现。  特殊的技能也在艾尔比亚领域当中...

 

 

♥ 为喜欢悠闲玩乐的冒险家，準备的重大更新！

	超可爱全新坐骑《胖嘟嘟羊驼》 来看看我们可爱的朋友，胖嘟嘟羊驼吧！ 拥有7种可爱专属技能的羊驼 完成德本克伦的家门任务即可获得！
	轻鬆上手全新卡牌游戏《雅勒》推出！    没有门槛，谁都可以体验！  《雅勒》甚至可以跟NPC一起玩！  当然也有冒险家之间的对战～  只要玩过一次就可以轻鬆上手！

 

希望各位冒险家能尽兴的享受游戏。

谢谢！