《魔兽世界(WOW)台服》【情报】9.0誓盟技能与誓盟小D技能!-气泡游戏网

我只翻译小D~

然后有关夜敌的英文是Night Fae，

Fae的翻译会是from，但是Night From要怎幺翻译@@，

想不出来所以才用Fae的另一个意思Foe我才用夜敌=3=。

翻译都随性。

萌信念万岁

--------------------------------------------------------------------------------------

Covenant Signature Abilities誓盟技能
Covenant – Kyrian奇利安
Signature Ability - Summon Steward招唤随从
Call your steward to bring you a Phial of Serenity that can be consumed torestore some of your health and remove all Curse, Disease, Poison, and BleedEffects.

呼叫你的随从给你一瓶可饮用的宁静，喝下后使你恢复一些血量并移除所有诅咒、疾病、中毒、流血状态。

Your Steward additionally offers access toa selection of useful amenities, each once per day.

你的随从可以让你使用设施，一天一次一种。(银行、公会银行之类十字军也有一只类似的)

Covenant – Venthyr吸血鬼
Signature Ability - Door of Shadows暗影之门
Wend through the shadows, appearing at the targeted location.

穿过暗影抵达目标身旁。

Covenant – Necrolord不死
Signature Ability – Fleshcraft血肉创造
Form a shield of flesh and bone that prevents damage equal to a portion of yourmaximum health. Standing near the corpse of a defeated enemy when the abilityis cast will create a larger shield.

用血肉与骨头创造一面盾牌吸收与你最大血量X%的伤害，站在敌对尸体附近可以製造更大的盾牌。

Covenant - Night Fae夜敌
Signature Ability – Soulshape灵魂变化
Turn into a Vulpin, increasing movement speed. You may reactivate Soulshape toteleport a short distance forward.

变成一只Vulpin增加你的移动速度，你可以再次使用技能让你往前传送一小段距离。

Additional cosmetic forms can be earned andcollected through a variety of gameplay.

额外的装扮外型可以从小游戏中取得。

While out in the world, this effect has ashort duration before it wears off, but lasts indefinitely while in a restarea.

当在野外时这个外型只会持续一段时间，但在安全地区将会永久持续。

Druid

Kindred Spirits (Kyrian) - Form a bond with an ally. On a cooldown, you mayempower the bond for a period of time, granting you an effect based on yourpartner’s role, and granting them an effect based on your role.

奇利安:跟队友连结~可以得到对方(坦补DD)角色的强化，对方也会得到你角色的强化。(这个小D会懂是甚幺意思我们有类似的天赋)

Ravenous Frenzy (Venthyr) - For a period of time, Druid spells you castincrease your damage, healing, and haste by a percentage, stacking. If youspend a period of time idle, the Frenzy overcomes you, consuming a percentageof your health per stack, stunning you, and then ending.

吸血鬼-持续一段，你施放的德鲁伊法术会增加伤害、治疗、加速X%可叠加，如果你发呆持续一段时间Ravenous Frenzy会来攻击你，吃掉叠加层数的X%血量击晕你，然后结束。

Adaptive Swarm (Necrolord) - Command a swarm that heals or deals Shadowdamage to a target and increases the effectiveness of your periodic effects onthem. Upon expiration, travels to a new target within range, alternatingbetween friend and foe up to a set number of times.

不死-招唤一团虫群对目标造成伤害或治疗，受影响的目标会增强在目标你的持续性法术，技能持续时间结束后会移动到範围内的新目标身上，会在友善目标敌队目标之间交替几次。(强化型虫群)

Convoke the Spirits (Night Fae) - Call upon the Night Fae for an eruption ofenergy, channeling a rapid flurry of 16 Druid spells and abilities over 4seconds. You will cast Moonfire, Wrath, Regrowth, Rejuvenation, Thrash, Rake,Shred, and Ironfur on appropriate nearby targets, favoring your currentspecialization.

夜敌-招唤夜敌给予爆发的能量，快速引导小D法术与技能持续4秒，你会依照天赋对邻近适合的目标施放月火、愤怒、癒合、回春术、痛击、割裂、撕碎、钢铁皮肤。

(我真的不知道那个16是甚幺意思)