《神魔之塔》【闲聊】技能的文字叙述与实际情况不符,MH什么时候才要改啊?
更新时间:1606103017 | 来源:巴哈姆特
连击追打盾:
7连击(Combo) 或以上才会对敌人造成攻击伤害,否则敌人会按召唤师发动连击(Combo) 数目的多寡而作出相应次数的攻击。虽然大家都知道它的意思
但这个文字叙述根本就不是那个意思
我每次看到就觉得很赌烂
为何不能写正确呢?
你这样写不就是说:
我转几Combo敌人就打我几下吗?
因为你的文字明明就写成是 "相应次数"
又不是 "相差次数"
我转5
你就相应5
我转1
你也要相应1
这样才对吧
不过这样会很爆笑啦
变成我达到7C反而会被你打7下
我转1C只会被打一下
可以跟你慢慢耗呢
我不想嘴MH的中文能力
我也知道这个技能如果真要用文诌诌的字眼一句就叙述完
并不容易
你要精準的写应该是:
7连击(Combo) 或以上才会对敌人造成攻击伤害,否则敌人会按召唤师发动连击(Combo)的数目与7连击(Combo)数的差异而作出相应次数的攻击。
可是这样看起来又很饶舌
很不好看
既然如此
为何不乾脆白话一点:
7连击(Combo) 或以上才会对敌人造成攻击伤害,否则少几Combo,敌人就追打几下。
就类似以前老师说60分及格
不及格要打手心
少几分就打几下
总不可能说成:
60分或以上才算及格,否则老师会按学生考取分数的多寡而作出相应分数的打手心处罚。
然后学生会问:
老师,你公三小?
还有一个语病
"以上" 就有包含的意思了
所以直接写成
7连击(Combo)以上就好
中间不用再加 "或" 了
纯粹很不爽MH的文字表达而已
这真的很无言
如果有些人不看攻略跟巴哈
直接照着字面转
就死了......
-
相关文章
- Related articles
更多
-
热门资讯
- Hot News
更多
-
热游推荐
- Hot Game
更多
-
游戏视频
- Game Videos
更多
-
- 《黑色沙漠》【黑色沙漠台服】觉醒女拳码率录制测试bilibili(视频)
- 时间:2021-11-12
-
- 《黑色沙漠》【黑色沙漠】2021年万圣节活动 我遇见了阴间莎亦_网络游戏热门视频(视频)
- 时间:2021-11-12
-
- 《黑色沙漠》【黑色沙漠】降生 10代梦想马bilibili(视频)
- 时间:2021-11-12
-
- 《黑色沙漠》【黑色沙漠】万圣节前夜 韩服城战 天马攻城bilibili(视频)
- 时间:2021-11-12