以下内容都是本人自行製作
因为游戏内翻译目前来说不完善，所以我自己挖了一个大坑跳进去……

大多是从游戏原本翻译撷取，但有修饰文句，如果大家有发现甚幺，问题欢迎提出。

蓝盾：只受到远程伤害，才能让敌人损血。

黄盾：只受到近战伤害，才能让敌人损血。

目前有遇到的问题有

海军的「连锁技能」文句少了一段。

狐狸的「特殊能力」翻译错误。

土弓的「特殊能力」实际能力跟游戏中说的能力不一样。

欢迎大家帮忙找碴，先在此谢谢大家。

※内有大量图片，请谨慎点击开启图片。

※建议此文章使用电脑观看，以达到最佳观看。

※温馨提示：善用CTRL+F搜寻有关资讯。

新英雄介绍

驱魔师  米亚 （火补）

新武器介绍

奇蹟定色剂 （烧瓶专武）

三星英雄介绍

战争女神  普莉菲斯 （凤凰）

淑女骑士  拉碧丝 （伞妹）

海军舰长  玛丽娜 （海军）

红斗篷团伙领导人  阿拉贝尔 （暗砲）

偶像骑士团长  伊娃 （偶像）

鲜花少女  芭莉 （土花）

冰雪魔女  瑞皮娜 （暗狼）

档案记录员  兰儿 （殭尸）

电影巨星  尤金

舞精弓箭手  蒂尼亚 （土弓）

火龙化身  比什巴赫 （火爪）

八尾狐  奈里 （狐狸）

贵族魅魔  比安卡 （水剑）

机甲战士  奥格玛 （暗坦）

魔像骑士  阿列夫 （土正太）

二星英雄介绍

女骑士／男骑士 （主角）

骑士团长  伊娃 （团长）

红斗篷  艾薇拉 （小红帽）

白兽

吸血鬼女孩  卡丽娜 （吸血鬼）

旅馆主人  萝兰茵 （老闆娘）

双子斗士  拉葳 （大猩猩）

双子医者  法威 （水补）

绿叶精灵  奥芭 （土妖）

疯狂科学家  葛蕾茉莉 （烧瓶）

海盗  瑞秋 （海盗）

狙击手  卡蒂 （土狙）

因纽特少女  可可

机械工  玛莉安 （土鎗）

科学家  苏熙 （抓鬼）

功夫大师 飞儿／梅儿

沙漠佣兵  马文 （土拳）

野心战士  克雷格 （土盾）

剑客  赤雪

龙爪派  岚芳 （龙爪）

魅魔冒险家  优姬 （柚子）

公主  艾伊莎 （皇女）

龙骑士  夏碧拉 （龙骑士）

诈欺巫师  多尔夫 （火法）

双面女僕  爱弥 （女僕）

火龙  基鲁加斯 （火龙）

异界旅人  凯瑟琳 （水弓）