ANCD已被逐出门派。
请原谅我以这种方式作为一个故事的开场白。
也许大多数正在看这篇文章的人目前正是满头雾水、摸不着个头绪。
但还请各位能空出些珍贵的时间，倾听我娓娓道来、一个关于外国朋友的故事。
※
谈到今天要说的这个外国人，从他进入门派以来也有一段时间了，透过与他的英文对话大概得知他是一名来自南越的朋友。
起初会让他进入门派是因为最近的破天饰品开始乏人问津、总是丢在地板上造成物资浪费而在势力找来的老闆。
从他的游戏名称与密语时他那非正规式的英语用法不难推断出这位老闆并非本地人。
「嘶……是个外国人耶，有点麻烦，要不要找别人？」我有些不耐烦地敲打着键盘，并且透过语音软体询问其他人意见。
虽然这幺说，但是对方开出来的价格以现在来说是相当不错了，所以不免让我有些犹豫。
「不然你加他进门派吧，到时候才不会找不到人啊。」语音软体里的其中一位男性门派成员半开玩笑的说道。
「你说的喔，那我直接加他看看吧。」
听着他的玩笑话，我也跟着附和，并且对这素昧平生的ID按下了门派邀请，没过多久代表着门派加入新血的提示音响亮的在我的耳边迴荡。
「哇，他还真的进来了耶。」我有些讶异对方竟然几乎没有考虑的就按下了接受。
「这是你自己加进来的喔，自己负责。」从语气里可以听出来，刚刚提出建议的罪魁祸首现在正在一旁装作没自己的事的模样偷笑着。
听他这不负责任的说法，我有些无奈的翻了翻白眼。
密语清脆的鸟鸣声在耳边响起，刚加进来的那个外国人，礼貌性的传送了一个thx给我，还在后面加上了一个笑脸。
虽然觉得很麻烦，但毕竟来者是客，我无奈的打开了GOOGLE翻译在一旁辅助，一边跟他商讨着关于老闆的详细内容一边查着单字。
途中的闲聊谈到他玩这游戏一段时间还是第一次遇到能这样和他沟通的人，并且对我的态度讚赏有佳。
虽然英文不好而一直在反覆查询单字的我觉得有些麻烦，但毕竟人是现实的，被人夸奖难免会觉得有些高兴。
冲着这股兴致，本想迅速结束话题的我又持续与他交流着。
之后的谈价也进行的十分顺利，外国人对于金钱这方面特别阔绰，好似在说着「钱不是问题，尽管开价。」的模样。
而对方如此大方的模样我也不好意思坑他太多钱（意思是以前坑过别人？），给他开出了一个合理的市价。
当週的破天也如期的顺利进行，这位外国朋友成功获得他所想要的饰品及器官。
当破天结束后我还在结算当週的收益，正準备要发放给其他员工时，外国朋友又再次对我密语，为了阅读方便以下将自动进行GOOGLE翻译。
「请问下礼拜我还能继续跟团吗？我会付入场费，还能标不要的八卦，我也很需要烛魔魂来升级武器。」语句的结尾还附上了他小小的黑灵12段。
考虑了一下之后，从他整体上还蛮热情的态度和客气的说话方式，我擅自做出了决定。
「入场费就不用了吧，如果你想继续留在这里的话我会和其他人说明，以后你就当作门派成员入场，物品和其他团员公平竞标，结束也能分钱。」
停顿了一下之后，我又接了下去：
「之后每个礼拜的破天我会尽力帮你争取位置，如果当天没办法空出你的位置的话再通知你。」
当然，这些话也是要承担一些后果的，因为我个人独断的决定而导致之后的老闆位少了一个，必须要跟其他负责团里要务的干部好好说明才行。
虽然我并不打算改变决策就是了。
「……谢谢，你人真好。」
「那必须的。」
「为什幺要这幺做？」
对于忽然投过来的问句，我有些愣住了。
「什幺？」
「我是指为什幺要对我那幺好。」
为什幺？这不是很普通的事吗？既然都是同门派的伙伴了不是很平常吗。
我细细考量了一番之后，总算明白了他话中所代表的涵义。
因为语言的关係而无法与其他人沟通，遇到无法明白的事时没有他人可以求助，在来到这里之前他究竟遭遇过多少挫折，是我无法想像的。
种族歧视和民族性不管是在社会上或是游戏里都是存在的，独自踏入对他来说相对陌生的环境是一项多幺艰难的挑战。
也许对我们来说是一件再平凡不过的事情，但对他来说却是如此的遥远。
我所认为的举手之劳于他却是重大的改变。
于是，我一字一句肯定的告诉了他：
「因为我们是伙伴。」
沉默了好一阵子之后，他传送了一个微笑的表情符号。
这一个简单的表情符号中蕴含着多少複杂的感情，我无法去估量。
※
那之后又过了几个礼拜，外国人在门派很积极的参与对话，在势力上也有活跃的表现。
平时有空闲的时候我都会回覆他，不过有时候比较懒惰不想查单字的时候就会选择无视，门派除了我以外几乎不太会有人去理睬。
不过他可能没有料想到他的这些举动引来了一些不必要的侧目，当时的我也没有注意到这一点。
「外国人好吵。」有一天，我上线的时候无意在门派看到这句话。
这句话一出现之后，像是爆炸后的扩散现象一样，有些当初就抱持着意见的成员也跟着跳了出来。
我有些尴尬的劝说了一下，并且草草结束了这次的争执。
经过这次事件之后，我发现了一个不得不正视的问题。
健谈固然不是件坏事，但是对着不同的语言使用者打开话匣子绝对不会是件好事，除非对象也是能理解你的语言的人。
举例来说，听不懂日文的你却碰上了一个日本人一直疯狂的对你说日语，久了不免会让人十分烦躁。
关于这点，我试着向外国人暗示了一下。
他表示了解了之后，我又继续採取放养政策。
而名为不安的种子，也在这时悄悄的埋下。
※
有一天下午，我收到了来自其他门派长老的讯息，主旨是说外国人在势力地区和其他势力的人产生了冲突，而对方很不客气的在区域频开骂，战火蔓延到了门派长老的耳里。
「没事找事做！我快受不了那个外国人了。」从口气上看来这位门派长老十分的不高兴。
「别这样嘛，只不过是在草原杀个人而已，势力地区被人砍只能怪对方自己实力不足吧。」这些话没有任何偏袒自家人的因素，我是真心这幺认为的。
「重点是他一直用英文来密我，我又不知道要怎幺回他，快烦死了。」
门派里能用英文做简单对话的人并不多，而当下他可能判断只有这位门派长老具有决策权，才不断的以密频打扰。
「我再跟他说吧。」我试着劝和火气正上头的长老后，立刻敲了外国人的密频。
「嘿，以后尽量不要用英文去打扰其他门派成员吧。」
说出这句话的同时，其实我内心也有些罪恶感。
这就好像你跟一个人说『可以请你不要说中文吗？』这般无情。
为了避免误会，我又在后头加上了一些解释：
「门派很多人的英文不是很好，如果你一直密他们的话会给对方造成困扰，况且……」
说到这里之后，我稍作了犹豫。
但我想有些事情是必须讲白的。
「不是每个人都能接受外国玩家。」
现实就是如此残酷，或许这话听似有些残忍，但这就是事实，有些玩家始终对于来自异国他乡的人抱持敌对的态度。
当我这样讲后，他马上理解的同意我的说法，自那以后他也变的安分许多，但总觉得有些对不住他。
明明只是想愉快的享受游戏、结交一些志同道合的朋友，仅凭语言不通这点就活该被他人拒于千里之外吗？这是我始终不能明白的问题。
※
某天，不安的种子发芽了，而且生长速度是以指数型态成长。
那之后过了很多週的破天阁，老成员们都到齐了，而以其中几位长老为首的势力站了出来。
「小戈，你跟外国人说这週他尾王要是再死掉，以后就没他的位置了。」
小戈是门派中除了我以外少数会跟外国人沟通的成员之一。
而小戈也如实的将这句话翻译成英文。
我有些气愤的敲了那位出声的长老，质问他为什幺没有先跟我说过一声，而他的语气有些冰冷的说道：
「当初让他进来的你有知会过我们吗？现在做的只是把你欠我们的东西还来而已。」
我被对方强势的氛围所震慑住，剎那间无法做出应对。
而在我整理好脑海中的词彙、反应过来之前，破天便已经开始了。
外国人没有回话，想必心情是有些沉重吧。
对于如今我们团队的火力来说，一到三王已经是毫无悬念的辗压了，很快的来到烛魔王的面前，我心中有些紧张。
如果他们说的是真的话，只要外国人在这里失误死亡，往后就不能再继续跟团了。
被压抑已久的反对声浪一次倾洩而出，已经不是我一个人所能应付的了，只能半强迫的接受他们所开出来的条件。
但是这对于他真的公平吗，语言的障碍导致没人能对他详细解说王的机制，所有攻击模式和其他细节都是必须自己去摸索的，比起那些听的懂中文还每週重複听着指挥提醒的门派新手来说，他的成长环境无疑比其他人要克难许多。
老实说，根据过往的经验来看外国人确实是几乎每次的尾王都是以华丽的平躺姿势通关的，但是相较之下其实仍有许多不逊色于他的门派新手每週也会演示着各种不同的花式死亡方式。
但是在一群烂苹果之中，烂得最彻底、最腐败的那颗便容易成为众矢之的。
果然这週也是能看见他成为烛魔王展开的破竹範围下的其中一个亡魂。
肩负其他责任的我没有多余的时间能去把他摸起来，我拜託了一个人优先把他摸了起来，但是他仍然在第二次需同时断招且位移的破竹阶段阵亡了。
这个时间点死亡是相当不利的，毕竟几乎不可能在破竹还在进行的时候完成一个需要站在原地不动且不能受到任何攻击、长达二十秒的复活动作。
大局已定。
在一如既往的送别烛魔王最后的旅途后，提出将外国人踢团意见的长老出声了：
「我想应该没有什幺好说的吧。」
第一次破竹死亡摸起来后，第二次还是难逃死劫，确实也没有什幺好辩解的了。
然而接下来的话，却让我不忍直视。
「ANCD，下礼拜没有你的位置、下下礼拜没有你的位置、下下下礼拜也没有你的位置，永远都不会有你的位置了。」
小戈完整的将上述的这段话以英文呈现了出来。
「说的太过分了吧。」我已经无法再这样看下去了。
然而外国人仅打了一句「ＯＫ」就自行退队，连打完后的钱也没领的走人了。
当下他的心情是怎幺样的，我无法确实的说出来，但是唯一能肯定的是那绝对不会是正面的情绪。
从那之后他几乎没有在门派说过话了，又过了一段时间，门派的一些长老和成员一致同意趁他不在线时将他逐出门派。
看着这一幕，我却无能为力。
门派里对外国人多数都是持反对意见，而剩下的也是保持中立。
即便如何的劝阻，都无法改变他们的想法。
也许，打从一开始我就做错了吧。
或许我不该擅自的让外国人加入这个团体。
或许我应该在他们用外国人看不懂的中文对他冷嘲热讽的时候加以阻止。
或许我不该常常因为懒的回覆英文而对外国人的发言视若无睹。
或许我该带领着他融入环境，而不是放任不管。
或许我不该独断的认为大家都能够接受他。
造就这一切的，是我。
比起获得后再失去，倒不如从一开始就不要获得还更为轻鬆。
※
给外国朋友的一封信：
『对不起，让你遭受到这些痛苦。』
汇聚千言万语，然而真正面对的时候却不知道该如何表达，平时开嘴如机枪般乱扫的我，此时也只能说出这句简短的话语，但饱含了我所有的真心。
几天之后，我收到了一封回信。
『It’s fine.You are a nice guy.I promise.』
－没关係，你是个好人，我保证。
许久不见，长时间没有执笔而有些生疏了（汗）。
关于故事的真实性的话，可能有待考据，但我相信这故事有87%是真正发生过的事。
对于外国的朋友，我一向都是比较抱持着友好的态度的，也算是弥补过去也很排斥外国人的我的过错吧。
不过一个人的力量仍然有限，即便想为他们付出点什幺，却无法改变整体大局这种无力感真的很令人疲惫。
总而言之，虽然不能强迫所有人接受来自异文化的他们，但总想着希望能为他们做出什幺搞的自己心力憔悴R_(:3 」∠ )_
※8/4号更新
看底下的留言讨论十分热络的样子阿（汗）。
不过有一点我忘记提醒了，读者的留言我都会一个一个看过，不过为了避免留言混乱，在本篇文章底下的留言一概不做回覆。
有任何问题或想说的话与批评欢迎使用回覆的方式，我一定会认真看过后并留言的
成都市互联网举报中心