我想日后有时间，就固定一个月一篇吧，分享海外情报是我目前能让自己热情发挥的一种方式，本来想请人帮忙弄弄翻译韩版的新闻，我会真的给回馈（也就是翻译津贴之类的），后来找不到人，真的就得按自己的方式自己弄了。这一次我尝试改了一些方式写，请大家看一下，同样的文章我纪录于我自己的blog当中，有兴趣者可以前往浏览：
从遭逢天界缭乱与诺斯玛尔的变异，藉由多数玩家热情参与及互动下，终于压制了引发国家危机的盗贼与恐怖组织，令阿拉德换得一丝喘息机会。然而，命运从不会让冒险者生涯如此顺遂，随着预言诗人爱丽丝的导引，故事再将矛头对向了转移现象后造成国家纷乱元兇，使徒们。
由Neople製作与Nexon发行之Dungeon and Fighter(以下称DNF)，此次故事再一次回到了使徒们身上，原厂（韩版）以异次元的故事为题，将昔日原第九使徒-暴龙王巴卡尔(※)重新唤回故事之中，玩家必须穿越次元的裂缝，阻止不同世界使徒干扰影响并影响阿拉德的发展。除了暴龙王之乱，还有昔日圣战遭遇的地狱恶魔，「奥兹玛」，将会再一次登场，令冒险者与圣职者将因这场圣战再开而进入紧张的态势。
原第九使徒：暴龙王巴卡尔
韩版，男柔道家、男Striker、与新异界关卡改版情报位置
未加载代理伺服器网页位址：请点我
已加载代理伺服器情报位址：请点我（请点网页内Browse按钮）
韩版，男格斗家延伸职业登场新闻（资料来源为gameshot.net）：
韩版2011年 男格斗家与原第九使徒-暴龙王巴卡尔官方宣传影片
（此影片为youtube的zerrethsimari使用者所有）：
男柔道
![]()
男Striker
男Striker
在日版DNF，也就是アラド戦记(Arad Senki)方面，昔日与贝尔玛尔公国有着多方冲突的黑妖精精部族，在冒险者确定发现传染病的蹤迹为第六使徒-狄瑞吉所散发后，暂时缓和了两方之间的战争。但是好景不常，从阻止了危机扩散的过程当中，有些村庄因传染病发生而进入崩坏状态，令公国不得不高度重视这样的危险性，探寻有志的冒险者前往调查。同时，在得以压制天界缭乱的同时，天界的海上幽灵列车的传言正悄悄的传开。
日版改版资料网页「Season2 Act5 黒き疾病：デｲレジｴ」：http://www.arad.jp/channeling/campaign/campaign102_nhn.asp
日版二次技能盘扩充与技能重置契约网页：
随着DNF改版的降临，原厂（韩版）和海外版（日版）均準备相应的内容扩充并充实其改版内容，在原厂（韩版）方面，除了开放男格斗其它两职延伸职业-柔道与Striker，并添加了第三次远古装备及异次元世界的道具，可用来强化技能，增强效果；在日版方面，则是放了第二技能盘与技能重置契约道具，让玩家可以在一定其间内透过商城购买契约，然后在一定时间内无限制重置技能，确定后购买「技能确定卷」决定自己想要的技能配置内容，比起原有技能重置道具，技能重置契约变得更加人性化，第二技能则是让玩家无须再花费相同的时间培养新同职业角色，可直接利用「技能扩张卷」建立新的配点于第二技能盘，可以在游戏中决定自己须要的战斗模式，令游戏变得更有趣。
跟着原厂（韩版）DNF资料推进，海外各区情报依各自需求发展属于他们的在地化工程与资讯版本推进的作业，如陆版DNF近期开启女神枪手的角色，日版进入了2nd Impact与70级上限，美版DFO开放了Witch（台版译：魔道学者）觉醒与技能重置契约，日后DNF发展，将会随着资料的扩充，发展更多属于各地区的特色吧。
美版DFO改版页面 Act Ⅶ：The Witching Hour
陆版DNF改版页面 第十一章「绽放天界玫瑰」
DNF原厂官网（需挂载代理proxy）
DNF海外版本各区官网（照海外版本开放时间排列）
希望大家能够尽力分享彼此热情XD!
成都市互联网举报中心