法师完美无懈可击，暴雪真会玩丨《魔兽世界》正式服4月2日愚人节更新日志攻略

原贴：魔兽世界官方论坛

翻译：nga

[该版本目前还处于早期开发阶段，请绝对不要把这份文档保存到任何公用硬盘上，谢谢！——R.J.]

主要更新

全新团队副本：寒冬女王的棋局
你将直面典狱长最弱鸡的手下，清洁工！他将教会你如何运用诸界什锦香料在脑海中将每场首领战都在天花板上倒立呈现，这样你就能打败那些一个比一个老的强力敌人啦！当你不再需要清洁工，那么就得冲动地喝下无穷陈年香醋来为最终的首领战做准备，同时你将明白只有将你的付出分享给朋友们才能获得成功，让我们来对弈吧！

全新地下城：真菌杀
与其他玩家组成一支5-10人的队伍，勇敢地深入炽蓝仙野之下真菌网络的深处，系统将随机挑选队伍中的1-2个玩家成为杀手并试图杀死你！当你不知道究竟谁可以信任时，必要的沟通将成为解开秘密的钥匙，每个人都有可能隐藏着什么，尤其是那些沉默不语的人！谁才是真正的杀手?记住，千万别踢错人！

全新专业技能：海棚船歌
一位成功的歌手曾经说过，她更为欣赏那些风格直白的歌曲，一个简单的办法是：用深情的嗓音评价一下无聊的社会热点话题，唱一唱从日出到日落的航行。现在可以任意城市找到海棚中士，开始你的歌唱生涯吧！

全新专业技能：魔杖幻视

• 开发者备注：尽管该专业对所有职业开放，但只有当你记住我们过去15年所有内容的每一个细节时，魔杖幻视才能真正发挥作用。

作为一门增强自身的技艺，魔杖幻视可以让你获得重复施法的能力，并且你还能偷取他人最强的技能为己用。最开始是黑白的世界，之后渐渐变成彩色，魔杖幻视让你获得的战利品都拥有最适合的属性。然而每隔一段时间，你都必须回到现实中来，生命拥有自己的规则。我们无法为了便利就加速时光，亦或使死者复生。

然而战利品，不正是随机性的延续吗?

全新盟约：绝-不-会-是-德-鲁-斯-特

• 开发者备注：我们首先得给它起个名儿

新的小节日

• 让人欲罢不能的海滩假日：在暗影国度享受春假吧
• 拒绝元音字母节(Ll f Th Vwls Hv Gn Mssng Dy)
• 国际流行物品节，为了社交媒体日而设立
• 别告诉我们你的意见节
• 因为大家都很小心所以没有人死掉节
• 抢在你之前结束的小节日

改动内容

盟约

• 荒猎团的狂野程度提高了115%，需要去找理发师了。
• 腐蚀之种现在可以种在女王的温室里了，你这怪物！
• 收割者之庭现在提前一小时开始唱诗了，感谢夏令时！滴答滴答~
• 灰烬王庭现在会提供一种新饮料，蛮荒混饮，在同一杯内里面混合了所有温西尔最好的饮料，一定会让你欲罢不能！
• 由于在和不朽海军的战斗中取得了五战四胜的成绩，不朽军团的强度降低了5%。
• 魔药设计师马里莱斯一直在努力设计新的软泥，比如青蛙软软、小马软软、鸭鸭软软、当然，必须还包括纳萨诺斯软软。
• 晋升者们现在如果想晋升的话，必须先尝试在从天上落下时穿过那些光圈，不然没门儿！嘻嘻~

噬渊

• 威娜莉又增加了几个新的声望等级供你获取：
  • 不信任
  • 不放心
  • 不确定
  • 猜疑
  • 共情
• 典狱长之眼被提高到了一个新的危险等级：原地去世。
• 修复了一个导致玩家可以在灵魂之河中玩白水漂流的问题，伙计们你们太冷漠了！

职业

死亡骑士

• 为反魔法护罩添加了草莓、焦糖、无糖等品种。
• 亵渎(Defile)的伤害加倍，这样在彼界(De Other Side)中也不会更好(de-better)用(de-use)。
• 新天赋：寒冬之风。我们现在还不知道这个天赋是干嘛用的，但花了十年来制作它的伙计表示，如果明年夏天还没做出来的话，我们允许你把他关到一个小岛上。
• 修复了一个导致特定饮料可以解除赤红渴望的问题，任何凡世的饮料都消除不了这种渴望！

恶魔猎手

• 一直宣称自己加入的是温西尔或通灵领主盟约，而实际上是法夜和格里恩盟约的恶魔猎手们现在可以获取一些伪装道具来佐证自己的说法了。
• 屠魔者的破邪尖叫者的分贝降低了50%，当然，它们的声音仍然是相当响亮的。
• 战刃大师使你对胆敢向你寻求帮助的人的自信度提高300%。

德鲁伊

• 当你踩到耙子时它不会再弹起来打到你的脸了。
• 激活得到了新的设计，现在会散发出一种暧昧的雾水，减轻你脱水前的不适感，2层充能。
• 新的回归天赋：侵蚀藤蔓。我们原先以为在去年秋天已经把它们完全铲除了，谁知道它们又从向阳的那面墙上爬回来了。

猎人

• 眼镜蛇射击结合了喷毒眼镜蛇和杀戮眼镜蛇天赋，现在是不是有种在圣费尔南多重新开一家有争议的空手道会馆的冲动了？
• 荒野之子现在会使你把所有的枪一次顶发射到太空中炸掉。
• 同时学了剥皮与制皮专业的猎人现在会长出超长超美的胡子，当你走进城里时，会让所有人眼前一亮。

法师

• 完美无瑕，无懈可击，没有什么需要调整的了。

武僧

• 平心之环现在弹飞敌人的暴力程度提高了250%，今天也在为了维护和平而努力着呢。
• 修复了一个导致风火雷电不需要继续修复的问题。
• 为侏儒武僧提供了一项放大比例的功能，这样一来当他们在战场上和牛头人武僧对打时就不会导致其他人全都停下来拍搞笑视频了。

圣骑士

• 盲目之光的持续时间延长到了8小时，这样就能更好地体现离开你的抚摸我无法入眠的事实(I can't sleep until I feel your touch)。
• 忏悔现在会强迫敌人打坐、做热瑜伽、使他们在1分钟内失去控制，同时在第二天浑身酸痛。
• 现在只有当你成功地对敌人感到反胃(buke)后才能使用责难(Rebuke)。
• 最终清算明明一直在被反复使用，我们决定将其改名为不停清算。

牧师

• 能量灌注现在强制对生存专精猎人生效。
• 如果你的队伍中没有生存专精猎人，能量灌注会“随机”落到任何一个友方单位身上。
• 当能量灌注连续三次“随机”到坦克身上时，萨拉塔斯的低语会环绕着你，向你低语远古的邪恶之类的东西。

潜行者

• 开锁(lock)技能现在会正确地选择离你最近的术士(warlock)。
• 敏锐专精(sub)潜行者现在会得到一艘小巧的潜水艇，完美适配他们的潜艇(sub)生活。
• 灌铅(Loaded)骰子现在会被妥善地卸下(unloaded)并安全存放。
• 作战(战斗)潜能现在改名为狂徒潜能，不敢相信我们之前居然漏掉了它。
• 无休锋刃已经补充了足够的水分和运动，现在他们的睡眠时间恢复规律了。
• 修复了一个导致无情(relentless)打击有时候无意中动了恻隐之心(relent)的问题。

萨满

• 萨满以后会被写作shaman(单数形式)或Shamen(复数形式)，而不再会是shamans(错误的语法！)。
• 温西尔阵营的萨满现在会接到一个专属的康复治疗任务线，以帮助他们解决选择了盟约后的认知失调问题。
• 能量湍流提高了15%以跟上GFCI指数的上升。
• 增强专精的萨满们(Shamen)如果食用了过多的蔬菜，就不能选择强风或元素冲击天赋了。

术士

• 邪恶污染，没错。这就是补丁内容。
• 末日降临(Doom)已经被重新设计为年度最佳点击游戏。
• 增加了数个新的诅咒：
  • 环绕诅咒：目标反复要求你听一些他们坚称是“音乐”的玩意儿，实际上只是放满了20倍速长达一小时的鲸鱼叫声。
  • 拖延诅咒：目标单位最后还是会攻击你的，只是需要……恩……先打个盹儿。哦……其实吧……目标单位最近在追的一档节目今晚会出最新一集。所以……明天好吗……明天一定打你……算了要不还是下周吧……
  • 潮湿诅咒：目标开始散发出令人尴尬的霉味儿，然后变得越来越潮湿，越来越潮湿~
  • 潮湿诅咒诅咒：强制目标再读一次上一条补丁说明。
• 经过多年的反馈，终于术士们可以抚摸着他们的地狱猎犬发出夸奖声了，真是个好孩子，干得漂亮！

战士

• 战争机器终于不再为托尼的结局而自责了。
• 暴乱(frothing)狂战士的泡沫量(frothy)降到了80%。
• 复仇其实最好是直接烤焦并佐以几个柠檬。
• 横扫攻击(Strike也有罢工之意)现在已经完成了工会谈判，继续回去扫地了。
• 雷霆一击不再需要战士拥有一个大屁股了。

经典怀旧服

• 由于世界BUFF受到大家的喜爱，我们决定推出全新的更高属性的世界BUFF系列，你绝不会想要错过它们！除了屠龙者的咆哮、酋长的祝福、赞达拉之魂、欢歌花夜曲、摩尔达的勇气、斯里基克的机智和芬古斯的狂暴之外，你们现在还可以获得：
  • 瓦里玛萨斯的制裁
  • 黑苔兽的苔藓
  • 潜水授权
  • 旅店老板新开分店开业典礼
  • 玛格努斯·霜鸣的超豪华失落之耙
• 在PVP服务器中成功集齐以上12个世界BUFF并加入团队的玩家将能够获得一个特别奖励的世界BUFF：世界BUFF终结者BUFF(+5精神)。

本文转自bilibili【作者：大侠李三水】
原贴地址：http://www.bilibili.com/read/cv10591528/
如有侵权请联系我们