注：此为不使用台版资料所构成之翻译文章，仅作为资料留存与练 使用。
（活动时间：2019年12月11日～2019年12月24日）
（活动时间：2019年12月17日～2020年1月21日）
注：以下说明，除所需要的道具数量以外， 说明细节与人物译名，以Gravity Co. Ltd. 办公室为準。
=========================================================
已经到12月，今年按照往例，在艾尔帕兰举办雪花节。人们为了纪念拯救艾尔帕兰的四兄弟，将以魔力小雪兽身上的魔力雪花，製作成雪人，祈求新的一年充满希望且祥和。
虽然没有 正的雪算是可惜的地方，到魔力雪花故乡艾尔帕兰，和闪耀的魔力雪花，在虽寒冷却充满暖和的心意一起渡过时光难道不好吗？
=========================================================
本活动传送 场所如下：
(1)普隆德拉（프론테라，Prontera 164, 173）
(2)斐扬（페이욘，Payon 192, 99）
(3)艾尔贝塔（알베르타，Alberta 125, 73）
(4)吉芬（게펜，Geffen 129, 57）
(5)梦罗克（모로크，Morocc 168, 87）
(6)伊甸园一楼（낙원단，Moc_para01 nbsp; nbsp;40, 20）
(7)朱诺（유노，Yuno 148, 181）
(8)拉赫（라헬，Rachel 111, 134）
（一）製作雪的花束（눈꽃다발 만들기，暂译）
需求等级：50等。
前置任务：无。
準备道具：10个「魔力雪花（마력의 눈꽃 ）」（击倒散布于地图的「魔力小雪兽（눈 동자，小雪兽模样）」魔物取得。）
狩猎魔物：无。
任务起始 ：「圣诞节 者 冬子／温特（눈꽃축제 관리자 윈터）」（座标：174, 164）
任务报酬：雪祭赠予物资（随机一种）、本活动相关产物物品buff（雪祭饼乾类）1次。
注1：此为所有每日任务之前置一次性任务。
注2：本任务流程与2017、2018年圣诞节活动相同。
(1)至艾尔帕兰，传送往「圣诞城」的出入口附近，寻找 「圣诞节 者 冬子／温特（눈꽃축제 관리자 윈터）」，与其对话申请参加祭典（途中会说明祭典故事由来），对方会要求带来10个「魔力雪花（마력의 눈꽃 ）」。
(2)在各地地图均散布着「魔力小雪兽（눈 동자，小雪兽模样）」，击倒之并收集满10个「魔力雪花」，送交给「圣诞节 者 冬子／温特」，即可获得奖励与每日任务进行权利。
（二）製作雪的花束．续（눈꽃다발 만들기，暂译）
需求等级：50等。
前置任务：「製作雪的花束（눈꽃다발 만들기，暂译）」完成。
準备道具：10个「魔力雪花（마력의 눈꽃 ）」（击倒散布于地图的「魔力小雪兽（눈 동자，小雪兽模样）」魔物取得。）、1个「红萝蔔」。
狩猎魔物：无。
任务起始 ：「魔幻雪花魔术师 麦霖（환상의 눈꽃술사）」（座标：172, 162）
任务报酬：雪祭赠予物资（随机一种）、本活动相关产物物品buff（雪祭饼乾类）1次。
任务冷却时间：0～24小时，每日的04:00重置任务冷却（可使用1个「喵杨桃果实（台版为猕勒桃果实）」来重置任务冷却，无 重置次数。）。
注：本任务流程与2017、2018年圣诞节活动相同。
(1)在「雪祭 人 冬子（눈꽃축제 관리자 윈터）」左下方存在着「魔幻雪花魔术师 麦霖（눈꽃축제 관리자 윈터）」，他所製作的雪花花束可以使雪人减缓其熔化速度，对方要玩家蒐集10个「魔力雪花（마력의 눈꽃 ）」来製作花束以维持魔力，以及1个「红萝蔔」来维持雪人鼻子的红润。
(2)在各地地图均散布着「魔力小雪兽（눈 동자，小雪兽模样）」，击倒之并收集满10个「魔力雪花」，以及取得1个「红萝蔔」，送交给「魔幻雪花魔术师 麦霖」，即可获得每日奖励。
（三）期待下雪（눈을 기다리며）
需求等级：50等。
前置任务：「製作雪的花束（눈꽃다발 만들기，暂译）」完成。
準备道具：10个「保暖棉花（마력의 눈꽃 ）」
（注：在接取任务时击倒雪熊、冰波利、疯兔(?)、奈吉鸟、邪骸战士时机率获得。）
狩猎魔物：无。
任务起始 ：「柯蒂与沃 （코티와 울시）」（座标：124, 238）
任务报酬：雪祭赠予物资（随机一种）。
任务冷却时间：0～24小时，每日的04:00重置任务冷却（可使用1个「喵杨桃果实（台版为猕勒桃果实）」来重置任务冷却，无 重置次数。）。
注：本任务流程与2017、2018年圣诞节活动相同。
(1)在艾尔帕兰北方有两位小孩「柯蒂（코티）」、「沃 （울시）」，虽然很想去看白色雪景圣诞节的模样，但因为家庭因素只能待在艾尔帕兰这个冬天不会下雪的城市。希望冒险家可以收集棉花，一方面是这些棉花可以帮助他们御寒，另一方面则是让他们有下雪的感觉。
(2)接受任务后，击倒五种魔物「雪熊」、「冰波利」、「疯兔」、「奈吉鸟」、「邪骸战士」时，会有机率获得「保暖棉花（따뜻한 솜 ）」。蒐集10个后送交给「柯蒂（코티）」、、「沃 （울시）」，即可获得报酬。
（四）特别的字卡（특별한 낱말 카드）
需求等级：50等。
前置任务：「製作雪的花束（눈꽃다발 만들기，暂译）」完成。
準备道具：指定英文字的相关字卡。（4种单字随机选取其一，有17种字卡）
狩猎魔物：无。
任务起始 ：「小温（트윙클）」（座标：217, 212）
任务报酬：雪祭赠予物资（随机一种）。
任务冷却时间：0～24小时，每日的04:00重置任务冷却（可使用1个「喵杨桃果实（台版为猕勒桃果实）」来重置任务冷却，无 重置次数。）。
注：本任务流程虽与2017、2018年圣诞节活动相同，但蒐集字卡种类与目标文字不同，请注意。
(1)打倒「魔力邪恶礼盒（당신의 선물상자，邪恶礼盒模样）」时，有一定机率取得，「雪花节卡片信封（눈꽃 카드 봉투）」，打开时会随机取得字母卡。
本年度字卡共有：A、B、C、D、E、F、H、I、L、M、N、O、R、S、T、V、W
(2)向「小温（트윙클）」对话，对方会从四个英文单字当中随机选取一种，要玩家蒐集包含该英文单字的所有英文字母：
本年度四种英字词彙：DECEMBER、WHITE、SNOW、FESTIVAL。
(3)蒐集完成后，将指定的字卡种类与数量向「小温（크윙클）」对话，会获得奖励。
英文字母分析：（「*」表示为 任务会用到的字卡。）
A：（1/4）
B：（1/4）
C：（1/4）
D：（1/4）
E：（5/4）*
F：（1/4）
H：（1/4）
I：（2/4）
L：（1/4）*
M：（1/4）
N：（1/4）
O：（1/4）*
R：（1/4）
S：（2/4）
T：（2/4）
V：（1/4）*
W：（2/4）
（五）麻烦时间停止！（시간아 멈추어 다오）
需求等级：50等。
前置任务：「製作雪的花束（눈꽃다발 만들기，暂译）」完成。
準备道具：「番薯」3个、「牛 」3个、「L字卡」1张、「O字卡」1张、「V字卡」1张、「E字卡」1张。
狩猎魔物：无。
任务起始 ：「光辉（스파클，暂译，座标：159, 127）」、「艾尔达（엘더）」。
任务报酬：「雪祭赠予物资（눈꽃 축제 선물）」1个、「(服饰) 诚围巾（의상 순정 머플러）」1个。
注1：此为一次性任务。
注2：本任务为2019年全新任务。
(1)在艾尔帕兰时间塔附近的「光辉（스파클，暂译，座标：159, 127）」对话，发现到身旁的「艾尔达（엘더）」在哭泣着，询问原因。对方表示「艾尔达（엘더）」为了追求交往而蒐集的字卡被礼物箱抢走了，现在他又累又饿，会要求玩家带来以下物品：
「番薯」3个、「牛 」3个、「L字卡」1张、「O字卡」1张、「V字卡」1张、「E字卡」1张。
(2)将上述物品带给「光辉（스파클）」后，对方开始用火炉烤「番薯」，就在对方想要享受烤好的「番薯」时，又被不明人士抢走了。对方会要求玩家想办法夺回被抢走的「番薯」。
(3)在艾尔帕兰的三个地点（242, 118）、（36, 78）、（138, 181），玩家会遇到抢走烤番薯的「恶徒（악당）」，与之对话讨回番薯。
（这里只会获得任务进行的FLAG，并不会获得任何实际的东西。）
(4)返回艾尔帕兰时间塔，向「光辉（스파클）」对话，对方为了表示感谢，会给予玩家奖赏。玩家会随机获得「雪祭赠予物资（눈꽃 축제 선물）」的其中一样物品，以及「(服饰) 诚围巾（의상 순정 머플러）」1个。
（六）麻烦时间停止之后续（시간아 멈추어 다오(선행)）
需求等级：50等。
前置任务：「製作雪的花束（눈꽃다발 만들기，暂译）」、「麻烦时间停止！（시간아 멈추어 다오）」完成。
準备道具：「番薯」3个、「雪花节卡片信封」3个。
狩猎魔物：「魔力邪恶礼盒（당신의 선물상자）」5只。
任务起始 ：「光辉（스파클，暂译，座标：159, 127）」
任务报酬：雪祭赠予物资（随机一种）。
任务冷却时间：0～24小时，每日的04:00重置任务冷却（可使用1个「喵杨桃果实（台版为猕勒桃果实）」来重置任务冷却，无 重置次数。）。
注：本任务为2019年全新任务。
(1)和「光辉（스파클）」对话，对方表示为了想要抚慰「艾尔达（엘더）」于雪花节时期仍然心情沮丧的状态，想要玩家带来「番薯」3个、「雪花节卡片信封」3个，以及打倒5只「魔力邪恶礼盒（당신의 선물상자）」以示抢走信封卡片的教训。
(2)打倒指定的魔物，以及携带「番薯」3个、「雪花节卡片信封」3个给「光辉（스파클）」。对方为了表示感谢，会给予玩家「雪祭赠予物资（눈꽃 축제 선물）」的其中随机一件物品。
（七）雪祭赠予物资（눈꽃 축제 선물）
雪祭赠予物资（눈꽃 축제 선물）为一次性或每日任务完成，所给予的物品，任务完成对话后会随机取得以下物品其中一种：
卡翠亚的祕密钥匙（카츄아의 비밀열쇠，#23919）1个（此为南韩伺服限定物品）
（服饰）头上飘落的雪（의상 머리에 내려앉은 눈꽃，#31588）1个
（服饰）冰雪祈愿帽（의상 Let It Snow）1个
（活动专用）中型生命水（ #91;비매품 #93;중형 생명수）1个
（活动专用）小型生命水（ #91;비매품 #93;소형 생명수）1个
（活动专用）魔幻药水（ #91;비매품 #93;파워 부스터）1个
（活动专用）万能年糕（ #91;비매품 #93;올마이티）1个
晶莹 （얼음 사탕）1个
Snow饼乾（스노우 쿠키）1个
Winter饼乾（윈터 쿠키）1个
Festi饼乾（페스티 쿠키）1个
Flora饼乾（플로라 쿠키）1个
=====================================================
本次活动新登场装备与道具资料：
雪花节C卡片（눈꽃 축제 카드 C）
#6012
道具种类：蒐集品
书写着英文字C的雪祭卡片，与 的英文字作组合可拼成各式各样的词彙。
注：活动结束后物品会被删除。
重量：1
雪花节M卡片（눈꽃 축제 카드 M）
#6015
道具种类：蒐集品
书写着英文字M的雪祭卡片，与 的英文字作组合可拼成各式各样的词彙。
注：活动结束后物品会被删除。
重量：1
雪花节H卡片（눈꽃 축제 카드 H）
#7464
道具种类：蒐集品
书写着英文字H的雪祭卡片，与 的英文字作组合可拼成各式各样的词彙。
注：活动结束后物品会被删除。
重量：1
(服饰) 诚围巾（의상 순정 머플러，初翻）
#31887
位置：服装头饰（上段）
重量：0
等级 ：1等。
职业 ：全职业。
效果：于活动期间内，提供以下效果：
nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;(1)BaseLv每上升20等，MaxHP+250。
nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;(2)BaseLv每上升30等，对所有阶级魔物给予的攻击伤害+2%。
nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;(3)使用「霜淇淋」的回复量+50%。
本次活动对比过往同系列活动，道具效果改变列表：
Winter饼乾（윈터 쿠키，#23550）
lt;1 gt;使用后10分钟内ATK+3%（对全阶级目标物理攻击力+3%）
nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;→ ATK+10%（对全阶级目标物理攻击力+10%）。
Flora饼乾（플로라 쿠키，#23552）
lt;1 gt;使用后10分钟内MATK+3% → MATK+10%。
=====================================================
参考资料：
(1)新仙境传说(RO)幻想厅
(2)Ragnarok Online Kafra Korea Database
(3)【情报】南韩伺服2018年圣诞节活动攻略简易说明
(4)Divine Pride Forum kRO changelog December 11, 2019
成都市互联网举报中心