原文连结：
根据网友的说法，负责写故事的团队、和负责维护游戏的团队不同，
所以大家不要叫写故事的员工快去修 bug ～
这次幻象的故事还蛮好笑的，真的很有幻象的 fu
小弟一边翻译一边科科笑 XDD
简单翻译
索雷斯约会网站
艾略特‧伍特的个人资料
名字：
所以只要我正常地讲话，文字就会出现在 ... 嘿！真的有用欸！我说的话都跑到萤幕上了，酷欸。
年龄：
总之呢，我叫艾略特。你可能听说过我的称号「幻象」。
地点：
没错，就是那个幻象。传奇之一。玉树临风。风流倜傥。人中龙凤。我现在 30 岁 ... 不对，29 岁 ... 好吧，我是 30 岁没错 ... 咦，这边是要填地点喔？了改。
关于我：
索雷斯城。
寻找的对象：
哎呀，格式我晚点再桥一下。我正在寻找女性对象，年龄介于 25 岁到 ... 呃，我也不知道 ... 只要 25 岁以上都好？必须是女性喔，不能是其他的 ... 像是 ... 像是南瓜 ... 从来没有喜欢上南瓜过。就算是之前在戴奥尼索斯吃了迷幻香菇之后，我也从没有对南瓜上下其手过。等等，我刚刚有在讲话吗？
我所追寻的理想伴侣：
嘿这位水水～～「水」就是妳很讚的意思啦，潮吧！小孩们都觉得我很酷喔。总之，不要害羞，跟我打声招呼吧。这里有很多个我任君挑选（我说真的）。我知道妳不希望真心换绝情，所以我先开诚布公一下：我不打算定下来，但妳也不需要定下来。如果妳想要找点乐子、喝杯啤酒、避开那些烦人的朋友、卸下心防、不管三九二十七 ... 不对，三八 ... 三七二十一的话，我就是妳要找的人！我很会玩！我是大嗨咖！想喝啤酒吗？我自己有一家酒吧！我有啤酒！不用担心要应付我的朋友，他们大部分都跑了 ... 应该说，大部分都入土为安了。人生就是这样，你也不能怎样。啊，突然变好黑暗喔。
总～～之咧，除了酒吧以外，我的副业才是我的兴趣所在，而且我在这个领域中是英雄一般的存在喔！（因为我真的是英雄之一，呵呵呵）我不当英雄的时候，就忙着痛宰猪排、以及和各种酒类眉来眼去。我没有真的在痛宰猪排啦，这听起来好诡异喔 ... 除非妳有这种兴趣。
总之，试试看和我交往吧！如果我们分手了，妳爱怎样就怎样。妳走妳的路，我继续过我的生活。和平分手，不出恶言。搞不好妳真的会喜欢上我。我们可以养一只黄金猎犬，或是腊肠狗。腊肠狗超讚的。我们可以在索雷斯城外买一座牧场，生几个小淘气。妳可以做妳想做的事，我则当个家庭主夫。啊，我没有想要定下来啦，我不想喔 ... 还是我其实想？... 我也不太确定？嘛，单身到现在我也过得好好的，除了吃迷幻香菇的那晚以外。别提这件事了。或许我应该在 PO 自介之前把香菇那段删掉 ... 嘿！约会机器人？不好意思，请问我要怎样回到上一页修改内容？你能想像如果南瓜的故事流传出去会怎样吗，夭寿喔。所以，如果我想要输入修改内容的话，我只要按下绿色的 Enter 按钮就
您的资料已经更新完成。
感谢您使用索雷斯约会网站！祝您感情路上诸事顺心！
成都市互联网举报中心